Gedichten

[p. 107]

⁺LV. Een notabel.

Die wanckel staen ende vaste schinen

Brenghen den mensche die in pinen.
Wye op den bosen trou vermoet,
Die is der scalcheit onbehoet;
Wanttie bose heeft haest gheseit
Woorde, daer clene daet an leit.
Mar wye in eren wil comen voert,
Die diene ghetrouwelic ende houde sijn woert.
Die wint die wayt uut allen hoecken,
Men vintse wel, die nau woud zoecken,⁺
Die mit allen winden draeyen,
Gheliken dattie wolken wayen
Ende nerghent en houden stede:
Dat claghet zeer ghestadichede,
Want hoer hulpe die is cleyn.
Die schalken hebben nu alleyn
Den voortganc, ist dat hi hem duert.
Waer gheseit, dats vast ghemuert;
Dats dat Reynaert niet en can
Waer te segghen, hine winter an.

+ H. fol. 57 b. B. fol. 31 a.

+ H. fol. 57 b. B. fol. 31 a.

2 den menigen die. 3 op en. 6 clein d. 7 die. 8 dien g. e. hau. 9 tot a. h. 10 d. nauwe vonde. 11 wynde. 12 Gelijc d. wolke. 13 gene s. 16 D. scalcke die hebbent n. a. 17 voerganc. 18 W. g. is v. g. 20 hi en w.
Tit. V. feesten v. huwelike. 1 opgeheven. 3 genoechte. 6 m. ons b. 10 Yeven g. Adaem. 18 na hem s. 19 D. w. sijn h. m. sy. 20 Voert s. 21 W. w. b. wille g. 22 Wi hadden h. l. g. 23 daer ontbr. 25 Den vrien wil. 27 Den vrien w. i. m. d. H. Die vrye. 28 D. enich weldoen d. b. 30 den w. g. 32 al daer. 34 bestaen. 35 Om vronde t. d. of j. 37 feeste. 38 sundelike. 39 love ter werelt vrome. 40 bruloft feesten. 41 Ende buten sunden mogen h. 44 groet h 47 goeder r. 49 bruloft ende hoge feesten. 50 d. af sulc tempeesten. 52 dat daer si.