Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2 (1977)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.29 MB)

XML (2.63 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

(1977)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Tweede deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 329]
[p. 329]

526 Aende Ed.Mo.Heeren vande Reke der Graeflijkh.

1 Ede &c.

 

2 Nae dat ick den last mij van U.Ed.Mo. bij haere missive vanden 3 xjen gegeven, hadde doen verstaen den Buirmr ende gerechten van 4 Blarikom, zoo is de voors Buirmeester nevens eenen van Naerden,Ga naar eind4 5 mitsgaeders van Blarikom ende Hilfersom op gisteren hier ver- 6 scheenen. De redenen hen moverende om t' empescheren 't effectGa naar eind6 7 van UEd.Mo. appoinctement in faveur van Pieter Adriaenszoon 8 verleent, zijn, zoo zij zeggen, dat, volghends hunne gerechtigheden 9 ende oude costujmen niemande vrijstaet de Goejsche Gemeente teGa naar eind9 10 gebrujken, die bij ujtheemschen vaeder geteelt is. Dat ook niet en 11 zal bevonden worden ijemant van dier qualitejt, bij U.Ed.Mo.Ga naar eind11 12 gebeneficieerd te zijn met het genot der voors Gemeente ujtgezeidtGa naar eind12 13 nu ruim vijfjaeren geleden eene Frans Janszoon hunne bujrman; 14 doch advoueren wel dat bij die van Naerden zoodaene weldaedtGa naar eind14 15 aen eenighe vreemden is geindulgeert geweest: maer niet bij deGa naar eind15 16 Dorpen, dien zij nochtans schijnen zulx geöorloft te achten, alsGa naar eind16 17 disponerende van hun eighen. Ende alhoewel zij met den voors 18 Frans tot noch toe moghten hebben geconniveert, dat zij, mitsGa naar eind18 19 't itereren van gelijke gratie inden persoon van Pieter Adriaenszoon, 20 beginnen te apprehenderen de consequentie van dien: gemerktGa naar eind20 21 (naer hun zeggen, dat zij beloofden te verifieren, alhoewel ickGa naar eind21 22 anders bericht ben) in Goejlandt groot getal van lujden gevonden 23 wort, die in gelijken graet staen ende schier oft morghen 'tzelfsteGa naar eind23 24 zouden moghen verzoeken ende obtineren. Waer over zij geresol-Ga naar eind24 25 veert waeren zich daer tegens t' opposeren ende zelfs de beesten 26 van den voors Pieter Adriaenszoon van der gemeente te haelen. 27 Niettemin, alzoo ick hun vertoonde dat zulx als smakende gewelt,Ga naar eind27 28 hun bij UEd.Mo. met reden quaelijk afgenomen zoude worden,Ga naar eind28 29 verklaerden entlijk liever te willen den wegh van rechte ingaen, 30 ende zich addresseren aen d'Ed.Mo. HH. van den Hove om eenighe 31 provisie. 'T welk ick in conformité van mijn debvoir UEd.Mo.Ga naar eind31 32 hebbe gehadt te verstendighen, omme daertegens te moghen stellenGa naar eind32 33 alzulke ordre als 't maintineren vande Hoogheit der Graeflijkh zal 34 vereisschen. Indien zij mij de voorgemelde verificatien ter handt 35 stellen, zal dezelve aen UEd.Mo. op 't spoedighste overschikken, 36 ondertussen God biddende,

37 Ede &c. UEd.Mogh. in gelukzalighe regeringe altijds te bewaeren, 38 ende in haere goede gratie,

[pagina 330]
[p. 330]

39 UEd.Mo.

40 Onderdaenen dienstwen

41 P C Hóóft.

40 Vanden H.t. Mujden,

41 16 Maj 1632.

 

Over het gebruik van de meent door een Gooilander met een uitheemse vader. (Vgl. De Vrankrijker, Stad en lande van Gooiland blz. 18 v. en 522, 528)

[tekstkritische noot]Minuut. UBA II C 11.240.
eind4
Blarikom: men mag zich afvragen of dit geen vergissing is voor Laren en Huizen. De buurmeester van Blaricum was er immers al.
eind6
De redenen...verleent: De redenen die hen bewegen om het in werking treden van de beslissing, die u ten gunste van Pieter Adriaenszoon gegeven hebt, te beletten.
eind9
costujmen: gebruiken met kracht van wet (zie voor het vervolg van de zin blz. I 58).
eind11
ijemant...te zijn: dat iemand door U.E.M. begunstigd is.
eind12
ujtgezeidt: behalve.
eind14
advoueren: geven toe.
eind15
geindulgeert: toegestaan.
eind16
dien...achten: aan wie zij dit recht niettemin schijnen toe te kennen; als...eighen: daar zij beschikken over hun eigendom (nl. het schaarrecht) (WNT eigen 3987 C).
eind18
geconniveert: een oog dicht gedaan; mits...gratie: wegens het herhalen van dezelfde gunst; dat zij: de zin hangt weer af van De redenen zijn, r. 6-8.
eind20
apprehenderen: vrezen (dus: voor het precedent).
eind21
verifieren: waarmaken, bewijzen.
eind23
graet: rang, juridisch-maatschappelijke situatie; schier: snel; schier oft morghen - te eniger tijd (WNT schier 563).
eind24
obtineren: verkrijgen; Waer over: En daarom.
eind27
als smakende gewelt: omdat het naar gewelddadigheid smaakt.
eind28
quaelijk afgenomen: kwalijkgenomen.
eind31
provisie: voorlichting.
eind32
hebbe gehadt: bescheidenheidsperfectum Mem. 10; verstendighen: mededelen; omme te moghen: opdat u kunt.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra