Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Het boeck der kuskens (1930)

Informatie terzijde

Titelpagina van Het boeck der kuskens
Afbeelding van Het boeck der kuskensToon afbeelding van titelpagina van Het boeck der kuskens

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.27 MB)

XML (0.06 MB)

tekstbestand






Editeur

A.A.M. Stols

Vertalers

Janus Dousa

Jan van Hout



Genre

poëzie

Subgenre

vertaling
gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Het boeck der kuskens

(1930)–Janus Secundus–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 24]
[p. 24]

Het XV. kvsken. Sonet

Bij Douza

 
Met zijn peez' achter t'oor de Liefd gespannen stondt,
 
Van meijningh' u een scheut te scencken ongelogen:
 
Als ziend' uw voorhooft gladt, en van zelfs thair gebogen,
 
Dijn oochskens lodderlijck, uw kleijn', en rooder mont,
 
En kaecxkens wit gebloost, en Venus borstkens rondt;
 
Heeft zijn boogh vuijt de vuijst ter zijden neer geslogen,
 
En met een kijndts gelaet flux om den hals gevlogen,
 
Heeft duijzent kuskens dij gegeven in een stondt.
 
Die u van Myrten t'zap, met d'Indische muscaet
 
Tot t diepste van de longh strax hebben aengewaeijt:
 
En bij de Goden al, en Venus heeft geswooren,
 
Dat hij voortaen niet meer u doen zoud' enich quaet.
 
Ist wonder dan, dat zijn uw kuskens zoo zukaet?
 
En dat men (ô wreed') gheen liefd' en ziet orboiren?

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken