Skiplinks

  • Teksten
  • Biografische gegevens
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Je bent op paginaAuteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
J. Bernlef

Informatie terzijde

Afbeelding van J. Bernlef
Toon afbeeldingen van J. Bernlefzoom

Geboren
14 januari 1937 te Sint Pancras

Overleden
29 oktober 2012 te Amsterdam

naamsvarianten
H.J. Marsman
Hendrik Jan Marsman

Bibliografische informatie (opent in nieuw venster)



  1. Home
  2. Literatuur & taal
  3. Auteurs
  4. Je bent op paginaJ. Bernlef

J. Bernlef

Afzonderlijk verschenen publicaties in DBNL

Oorspronkelijke publicaties van J. Bernlef Toelichting

Oorspronkelijke publicaties van deze auteur, inclusief herdrukken en vertalingen.

TitelJaarSec. literatuur
De dood van een regisseur
1ste druk, 1968
1968

Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL

Teksten van J. Bernlef in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.

AuteurTekstInJaar
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: De Gids. Jaargang 1221959
J. Bernlef‘J. Bernlef Majken Johansson’In: De Gids. Jaargang 1241961
J. Bernlef‘J. Bernlef De aëronauten’In: De Gids. Jaargang 1241961
J. Bernlef‘J. Bernlef De drie vrienden’In: De Gids. Jaargang 1251962
J. Bernlef‘J. Bernlef Eenvoudig is het niet...’In: De Gids. Jaargang 1251962
J. Bernlef, Ad den Besten, Piet Calis, Jan G. Elburg, Karel Jonckheere, Paul Rodenko, Gabriël Smit, Victor E. van Vriesland en Jan Walravens‘Terugblik en perspectief Enquête over de nieuwe en nieuwste poëzie’In: De Gids. Jaargang 1251962
J. Bernlef‘J. Bernlef Het wonder’In: De Gids. Jaargang 1251962
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Roeping. Jaargang 381962-1963
J. Bernlef‘J. Bernlef Gedichten’In: De Gids. Jaargang 1261963
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef/K. Schippers Gesprek met Simon Carmiggelt’In: De Gids. Jaargang 1261963
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 51963-1964
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 51963-1964
J. Bernlef‘Suite voor meubels J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 51963-1964
J. Bernlef‘Suite voor meubels J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 51963-1964
J. Bernlef‘J. Bernlef Zes gedichten’In: Randstad 4-61963
J. Bernlef‘Zeven minuten over drie door J. Bernlef’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
J. Bernlef‘Twee gedichten van J. Bernlef’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
J. Bernlef‘Oom Karel: een familiefilmpje’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef/K. Schippers Gesprek met A. Alberts’In: De Gids. Jaargang 1271964
J. Bernlef‘J. Bernlef | Brekebeen in de theetuin’In: De Gids. Jaargang 1271964
J. Bernlef‘J. Bernlef | In parken’In: De Gids. Jaargang 1271964
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef/K. Schippers Gesprek met Jan Hanlo’In: De Gids. Jaargang 1271964
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef/K. Schippers Gesprek met L. Th. Lehmann’In: De Gids. Jaargang 1271964
J. Bernlef‘J. Bernlef | Ik was een neushoorn, ik een leguaan’In: De Gids. Jaargang 1271964
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef | K. Schippers Gesprek met J.W. Holsbergen’In: De Gids. Jaargang 1271964
J. Bernlef‘J. Bernlef | Brief aan H.’In: De Gids. Jaargang 1271964
J. Bernlef en Leo Vroman‘Quando, quando... J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 61964-1965
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 61964-1965
J. Bernlef‘De glazen piano J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 61964-1965
J. Bernlef‘Vier gedichten J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 61964-1965
J. Bernlef‘Autobiografie van een grote vogel J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 61964-1965
J. Bernlef‘Autobiografie van een grote vogel J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 61964-1965
J. Bernlef‘[Tirade januari 1964]’, ‘Sarkofaag’, ‘Charles Waterton, de vogelman van Walton Hall’In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)1964
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Gesprekken met dichters1964
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef Gesprek met Maurice Gilliams’In: De Gids. Jaargang 1281965
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef Gesprek met Remco Campert’, ‘Gidsfossiel uit De Gids van 95 jaar geleden’In: De Gids. Jaargang 1281965
J. Bernlef‘Heere Heeresma Op het spoor van de meester’, ‘J. Bernlef Per definitie’In: De Gids. Jaargang 1281965
J. Bernlef, Harry Mesterom en K. Schippers‘J. Bernlef Gesprek met C. Buddingh'’, ‘A. Mesterom Gedichten’In: De Gids. Jaargang 1281965
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef Gesprek met Leo Vroman’In: De Gids. Jaargang 1281965
J. Bernlef, Edmond Campers, S.R. de Groot en K. Schippers‘Correspondentie’, ‘[Commentaar]’, ‘[Commentaar (vervolg)]’In: De Gids. Jaargang 1281965
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef Gesprek met J.J. Klant’In: De Gids. Jaargang 1281965
J. Bernlef‘Het noteren van observaties J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 7 (214-225)1965-1966
J. Bernlef en Chr.J. van Geel‘Het komplot J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 7 (214-225)1965-1966
J. Bernlef‘J. Bernlef De nieuwe hunnenkoning’In: Maatstaf. Jaargang 131965-1966
J. Bernlef‘J. Bernlef 14-1-1937’In: Maatstaf. Jaargang 131965-1966
J. Bernlef‘J. Bernlef De schoenen van de dirigent voor Annabel’In: Randstad 8-101965
J. Bernlef‘J. Bernlef De schaduw van een vlek’In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108)1965
J. Bernlef‘[Trade februari 1965]’, ‘J. Bernlef Marianne Moore: een veldmuis in Versailles’In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108)1965
J. Bernlef‘In memoriam William Carlos Williams’In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108)1965
J. Bernlef‘J. Bernlef Onze zevende vriend’In: De Gids. Jaargang 1291966
J. Bernlef‘J. Bernlef Twee gedichten’In: De Gids. Jaargang 1291966
J. Bernlef, A.L. Constandse, R.J.C. Cornegoor, Rudi Fuchs, Hans Keller, David Koning, Han Lammers, Reinbert de Leeuw, Benno J. Stokvis en Paul de Wispelaere‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1291966
J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Lo van Hensbergen, Hans Keller, David Koning, Han Lammers, Reinbert de Leeuw, W.P. Pos, Peter Schat en Paul de Wispelaere‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1291966
J. Bernlef, Jan Bosch, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Martien J.G. de Jong, Hans Keller, David Koning, Han Lammers, Reinbert de Leeuw, Aad van der Mijn, Ben Stroman en Paul de Wispelaere‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1291966
Louis Andriessen, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller en Aad van der Mijn‘[Kroniek & Kritiek]’In: De Gids. Jaargang 1291966
J. Bernlef, K.L. Poll en Leo Vroman‘Het doel van de reis J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 8 (226-235)1966-1967
J. Bernlef‘J. Bernlef Gelukkig Nieuwjaar 1966 voor Jan Hein Donner, die op het idee kwam’In: Hollands Maandblad. Jaargang 8 (226-235)1966-1967
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef/K. Schippers Gesprek met D. Hillenius’In: De Gids. Jaargang 1301967
J. Bernlef, Krijn ter Braak, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller, M.E. Kronenberg, Han Lammers, Reinbert de Leeuw, Aad van der Mijn en Paul de Wispelaere‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1301967
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller, Han Lammers, Reinbert de Leeuw, Aad van der Mijn, Fred Polak, Garmt Stuiveling en Paul de Wispelaere‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1301967
J. Bernlef, Krijn ter Braak, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller, Han Lammers, Reinbert de Leeuw, Aad van der Mijn, Garmt Stuiveling en Paul de Wispelaere‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1301967
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, W. Draijer, Rudi Fuchs, S.R. de Groot, Hans Keller en Han Lammers‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1301967
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Han Lammers, Reinbert de Leeuw en Paul de Wispelaere‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1301967
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller, Han Lammers, Reinbert de Leeuw en Paul de Wispelaere‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1301967
J. Bernlef‘[Commentaar]’In: De Gids. Jaargang 1301967
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller, Han Lammers en Reinbert de Leeuw‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1301967
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 9 (236-245)1967-1968
J. Bernlef‘[J. Bernlef]’In: Ons Erfdeel. Jaargang 111967-1968
Louis Andriessen, Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Han Lammers en C.H. van Os‘Kroniek en Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1311968
Louis Andriessen, G. van Benthem van den Bergh, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller, Han Lammers en Wim Zaal‘Kroniek en Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1311968
J. Bernlef‘J. Bernlef Vier gedichten’In: De Gids. Jaargang 1311968
J. Bernlef en K. Schippers‘J. Bernlef / K. Schippers Gesprek met J.J. Schoonhoven’In: De Gids. Jaargang 1311968
Louis Andriessen, Wilbert Bank, J.T. Barendregt, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller, Han Lammers, Lau Mazirel, Aad Nuis en Loden Vogel‘Kroniek en Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1311968
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Judith Herzberg, Hans Keller, Joke Kool-Smit, Han Lammers, Reinbert de Leeuw en Loden Vogel‘Kroniek en Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1311968
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Hans Keller, Han Lammers en Karel Meeuwesse‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1311968
Louis Andriessen, Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, R.A. Cornets de Groot, Dirk van Dalen, Rudi Fuchs, Peter Krug en Bastiaan Willink‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1311968
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, H. Daudt, Rudi Fuchs, S.R. de Groot, Hans Keller, Guy Kilian en Reinbert de Leeuw‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1311968
J. Bernlef‘j. bernlef de zakdoek’In: Maatstaf. Jaargang 161968-1969
J. Bernlef‘[Nummer 1]’, ‘over c. buddingh' ‘een kameleon op een schotse plaid’ (jean cocteau) j. bernlef ● amsterdam’In: Ons Erfdeel. Jaargang 121968-1969
J. Bernlef‘Twee gedichten J. Bernlef’In: Tirade. Jaargang 12 (nrs. 133-142)1968
J. Bernlef, Nic Brink, Peter Collier, A.L. Constandse en R.A. Cornets de Groot‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1321969
J. Bernlef‘Het testament van de Vliegende Hollander gevonden op een vliegveld en bevattende zestien liederen, in modern Nederlands overgezet en waar nodig van aantekeningen voorzien door J. Bernlef’In: De Gids. Jaargang 1321969
Wilbert Bank, J. Bernlef, A.L. Constandse, R.A. Cornets de Groot, Frits Dekking, Rudi Fuchs, Hans Keller, Wiek Röling, H.W. van Tricht en Bastiaan Willink‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1321969
J. Bernlef, Frans Brüggen, A.L. Constandse, T.M.T. Coolen, R.A. Cornets de Groot, Rudi Fuchs en Loden Vogel‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1321969
J. Bernlef, A.L. Constandse, R.A. Cornets de Groot, A. van Dantzig en Rudi Fuchs‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1321969
J. Bernlef, A.L. Constandse, R.A. Cornets de Groot, Rudi Fuchs en Hans Keller‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1321969
J. Bernlef‘J. Bernlef Een gesubsidieerd isolement’In: De Gids. Jaargang 1321969
Wilbert Bank, Fred Batten, J. Bernlef, Lieuwe Brouwers, A.L. Constandse, R.A. Cornets de Groot, Guy Kilian en Annie Romein-Verschoor‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1321969
J. Bernlef‘j. bernlef gedichten’In: Maatstaf. Jaargang 171969-1970
J. Bernlef, A.L. Constandse, R.A. Cornets de Groot, Rudi Fuchs, Loden Vogel en Bastiaan Willink‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1331970
J. Bernlef, A.L. Constandse, Rudi Fuchs, Guy Kilian en Percy B. Lehning‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1331970
Bertus Aafjes, Hans Andreus, G. van Benthem van den Bergh, J. Bernlef, D.A.M. Binnendijk, D.W. Bloemena, W.L. Brugsma, J.J. Buskes, A.L. Constandse, Pierre H. Dubois, Jacoba Eggink, Dick Elffers, Arie de Froe, Rudolf Geel, S.R. de Groot, Leo Haring, Ger Harmsen, Wim Hijmans, Eva Hoornik, Wim Hora Adema en Dirk Kroon‘In memoriam’In: De Gids. Jaargang 1331970
J. Bernlef‘J. Bernlef Rondom een gat (fragmenten)’In: De Gids. Jaargang 1331970
J. Bernlef, A.L. Constandse, R.A. Cornets de Groot, Rudi Fuchs en Rudolf Geel‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1331970
J. Bernlef‘j. bernlef ± twee verhalen’In: Maatstaf. Jaargang 181970-1971
J. Bernlef‘j. bernlef vieze boeken’In: Maatstaf. Jaargang 181970-1971
H.C. ten Berge, J. Bernlef, Rein Bloem, Gerrit Kouwenaar, Lidy van Marissing en Jacq Firmin Vogelaar‘[Zomer 1970]’, ‘genotuleerd en samengesteld door Lidy van Marissing Literatuur in diskussie’In: Raster. Jaargang 41970-1971
J. Bernlef‘[J. Bernlef Gedichten]’In: Hollands Maandblad. Jaargang 1971 (278-289)1971
J. Bernlef‘j. bernlef / mijn boonjaren’In: Maatstaf. Jaargang 191971-1972
J. Bernlef‘J. Bernlef Vijf gedichten’In: De Gids. Jaargang 1351972
J. Bernlef‘J. Bernlef De Stoel’In: De Gids. Jaargang 1361973
J. Bernlef, L.J. Boon, A.L. Constandse, Thea Diepenbrock, Rudolf Geel, Ruud A.J. Kraaijeveld, Jan Pluvier, Sybren Polet en Bert Vanheste‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1361973
J. Bernlef, A.L. Constandse en Leo Ross‘Kroniek & Kritiek’In: De Gids. Jaargang 1361973
G. van Benthem van den Bergh, J. Bernlef, Rudi Fuchs, Wim Hazeu en Bart Tromp‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1371974
J. Bernlef‘J. Bernlef Het gezicht’In: De Gids. Jaargang 1371974
J. Bernlef, M.C. Brands, Arnold Cornelis, Guus Dijkhuizen, René Marres en Siep Stuurman‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1371974
J. Bernlef, Rudolf Geel en Bart van Heerikhuizen‘Kroniek & kritiek’In: De Gids. Jaargang 1371974
J. Bernlef‘J. Bernlef Gedichten’In: De Gids. Jaargang 1381975
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: De Revisor. Jaargang 21975
J. Bernlef‘Koop Nooit Goedkope Porno Films J Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 51976-1977
J. Bernlef‘Verdwijnen in wat je maakt J. Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 51976-1977
J. Bernlef, Rein Bloem, Tom van Deel, Judith Herzberg, Rutger Kopland, Anton Korteweg, Gerrit Krol, Paul Rodenko en K. Schippers‘Acht dichters in de schoolbank ‘Vandaag gelukkig een makkelijk proefwerk’’In: De Revisor. Jaargang 31976
J. Bernlef‘Een aardappel is geen gedicht De beste gedichten schrijft men aardappels schillend J. Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 61977-1978
J. Bernlef‘Vier gedichten van J. Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 61977-1978
J. Bernlef‘J. Bernlef vijf gedichten’In: Bzzlletin. Jaargang 61977-1978
J. Bernlef‘J. Bernlef ‘Als deze steen gaar is...’’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
H.C. ten Berge, J. Bernlef, Rein Bloem, H.R. Heite, Anthony Mertens, Sybren Polet, Hugo Verdaasdonk en Jacq Firmin Vogelaar‘[1977/2]’, ‘Gesprek over nederlands proza en avantgarde’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
J. Bernlef‘J. Bernlef Zes gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
J. Bernlef‘J. Bernlef De beslissende jaren 60 De hedendaagse Zweedse literatuur’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
Ahasverus van den Berg, J. Bernlef, Paul Biegel, Lodewijk de Boer, Ben Borgart, Willem Brakman, Andreas Burnier, Boudewijn Büch, Tom van Deel, Jan Donkers, Jan G. Elburg, Karel Eykman, Louis Ferron, Harriët Freezer, Rudolf Geel, Kees Holierhoek, J.W. Holsbergen, Jan Kal, Frans Kellendonk, Mensje van Keulen, J.J. Klant, Dirk Ayelt Kooiman, Anton Korteweg, Alfred Kossmann, Rudy Kousbroek, Dirkje Kuik, Hilbert Kuik, Guus Luijters, Lidy van Marissing, Nicolaas Matsier, Ivo Michiels, Cees Nooteboom, Aad Nuis, Willem Jan Otten, Henk Romijn Meijer, Leo Ross, Sal Santen, Bert Schierbeek, Jan Siebelink, Hans Tentije, Marten Toonder, Willem van Toorn, Bob den Uyl, M. Vasalis, Adriaan van der Veen, Adriaan Venema, J.B. Verreyt, Judicus Verstegen, Theun de Vries, Joop Waasdorp en Willem Wilmink‘Nog meer schrijvers tekenen zichzelf’In: De Revisor. Jaargang 41977
J. Bernlef‘J. Bernlef Gewoon toneel’In: De Gids. Jaargang 1411978
J. Bernlef‘• Ronnie Appelman • Dank u wel - Alstublieft’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1978 (nrs. 5-8)1978
J. Bernlef‘J. Bernlef • Het schoolboek heeft de waarheid in pacht • Een gesprek met Gerrit Kouwenaar’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1978 (nrs. 5-8)1978
J. Bernlef‘• J. Bernlef • Het automatisme van Poetry International’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1978 (nrs. 5-8)1978
J. Bernlef‘• J. Bernlef • Een studie van hulpstukken’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1978 (nrs. 5-8)1978
J. Bernlef‘diskussie, kritiek, korrespondente’, ‘•J. Bernlef • Hebben is hebben en krijgen is de kunst Gerrit Komrij: de grootste grutter van allemaal’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1978 (nrs. 5-8)1978
J. Bernlef‘J. Bernlef •’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1978 (nrs. 5-8)1978
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 81979-1980
J. Bernlef‘Een dode hagedis’In: Ons Erfdeel. Jaargang 221979
J. Bernlef‘[1979/11]’, ‘• J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1979 (nrs. 9-12)1979
J. Bernlef‘• J. Bernlef • Kopuleren met afstandsbediening’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1979 (nrs. 9-12)1979
J. Bernlef‘diskussie, kritiek, korrespondentie Terras’, ‘• J. Bernlef • De verbeelding en de macht Den Uyl en de kunst’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1979 (nrs. 9-12)1979
J. Bernlef‘[1979/10]’, ‘• J. Bernlef • een verzamelaar zonder verzameling Over het werk van Lawrence Raab’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1979 (nrs. 9-12)1979
J. Bernlef‘J. Bernlef Edward Hopper Aantekeningen bij zijn schilderijen’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1979 (nrs. 9-12)1979
J. Bernlef‘J. Bernlef Vier gedichten’In: De Gids. Jaargang 1431980
J. Bernlef‘• J. Bernlef • De ruïnebouwer fragment’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
J. Bernlef‘• J. Bernlef • Kleine portretten galerij’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
J. Bernlef‘• J. Bernlef • Tussen min en is’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
J. Bernlef‘diskussie, kritiek, korrespodentie Terras’, ‘• J. Bernlef • D'66 en het boek’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
J. Bernlef‘• J. Bernlef • De man achter het venster voor Maurice Gilliams’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
J. Bernlef‘• J. Bernlef • Bij het werk van Öyvind Fahlström’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
J. Bernlef‘• J. Bernlef • Over Lars Gustafsson’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
J. Bernlef‘J. Bernlef Elizabeth Bishop: een wonder als ontbijt’In: De Revisor. Jaargang 71980
J. Bernlef‘J. Bernlef Kunst moet kinderachtig maken’In: De Revisor. Jaargang 71980
J. Bernlef‘Vrijheden en Verboden Een gesprek met Louis Andriessen en Misha Mengelberg opgetekend door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1981 (nrs. 17-20)1981
J. Bernlef‘J. Bernlef Francis Ponge: een introduktie’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1981 (nrs. 17-20)1981
J. Bernlef‘J. Bernlef Gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1981 (nrs. 17-20)1981
J. Bernlef‘[1981/19]’, ‘J. Bernlef De jaren zestig: een vrolijke begrafenis’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1981 (nrs. 17-20)1981
J. Bernlef‘J. Bernlef Het herontdekken van de blote huid’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1981 (nrs. 17-20)1981
J. Bernlef‘J. Bernlef Over Walker Evans’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24)1982
J. Bernlef‘J. Bernlef Walker Evans: Archeoloog van de oppervlakte’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24)1982
J. Bernlef‘J. Bernlef Over Tomas Tranströmer’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24)1982
J. Bernlef‘J. Bernlef ‘Iets wil gezegd worden, maar de woorden gaan niet akkoord’ Over de poëzie van Tomas Tranströmer’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24)1982
J. Bernlef‘J. Bernlef Sur place De foto als embleem voor twee jaar Nederlandse poëzie’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24)1982
J. Bernlef‘J. Bernlef Voor gezien Notities bij Notities van Robert Bresson’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24)1982
J. Bernlef‘J. Bernlef Vijf gedichten’In: Tirade. Jaargang 26 (nrs. 272-283)1982
J. Bernlef‘J. Bernlef Hersenschimmen Een fragment’In: Bzzlletin. Jaargang 121983-1984
J. Bernlef‘J. Bernlef De dollar als stilleven over het werk van Charles Sheeler’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
J. Bernlef‘J. Bernlef Vier gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
J. Bernlef‘[1983/27 & 28]’, ‘J. Bernlef Americana’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
J. Bernlef‘J. Bernlef De vrijplaats van het prozagedicht’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1984 (nrs. 29-32)1984
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1984 (nrs. 29-32)1984
J. Bernlef‘J. Bernlef De utopie van het moment Over de poëzie van Rutger Kopland’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1984 (nrs. 29-32)1984
J. Bernlef, Huub Beurskens, Rein Bloem, Peter Nijmeijer, Cyrille Offermans en Hans Tentije‘Hans Tentije In gesprek met vijf kritici’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1984 (nrs. 29-32)1984
J. Bernlef‘J. Bernlef Ontdekkingsreizigers gevraagd Naar aanleiding van Raster 32’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1985 (nrs. 33-36)1985
J. Bernlef‘J. Bernlef Het satirische oeuvre van Francis Picabia’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1985 (nrs. 33-36)1985
J. Bernlef‘[1985/34]’, ‘J. Bernlef Julio Cortázar: de eeuwige speler’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1985 (nrs. 33-36)1985
J. Bernlef‘J. Bernlef Montage en geheugen Een gesprek met Johan van der Keuken’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1985 (nrs. 33-36)1985
J. Bernlef‘J. Bernlef Twee heren zonder verleden over Stan Laurel en Oliver Hardy’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1985 (nrs. 33-36)1985
J. Bernlef‘J. Bernlef Prandolé tegen de leegte Julio Cortázar en de speelregels van de jazz’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1985 (nrs. 33-36)1985
J. Bernlef‘J. Bernlef De herinnering te snel af Bij de schilderijen van Francis Bacon’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1985 (nrs. 33-36)1985
J. Bernlef‘J. Bernlef Laatste sporen van de laatste man Over Weldon Kees’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1986 (nrs. 37-40)1986
J. Bernlef‘J. Bernlef Elizabeth Bishop’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1986 (nrs. 37-40)1986
J. Bernlef‘J. Bernlef Tomas Tranströmer’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1986 (nrs. 37-40)1986
J. Bernlef‘J. Bernlef Heel het raderwerk Een brief’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1986 (nrs. 37-40)1986
J. Bernlef‘Jorge Luis Borges 1899-1986’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
J. Bernlef‘Spectaculair onspectaculair Al het proza (recensies, essays, artikelen) van de Amerikaanse dichteres Marianne Moore gebundeld’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
J. Bernlef‘J. Bernlef: Geachte aanwezigen,’In: Nadruk. Jaargang 11988-1989
J. Bernlef‘J. Bernlef Het liegbeest’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1988 (nrs. 41-44)1988
J. Bernlef‘J. Bernlef Round-up’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1988 (nrs. 41-44)1988
J. Bernlef‘J. Bernlef Newtons liefdesmachine’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1988 (nrs. 41-44)1988
J. Bernlef‘J. Bernlef Palm reading’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1988 (nrs. 41-44)1988
J. Bernlef‘J. Bernlef Geestgronden’In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319)1988
J. Bernlef‘J. Bernlef De storm’In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319)1988
J. Bernlef‘J. Bernlef Een wonder als ontbijt’In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319)1988
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319)1988
J. Bernlef en Francis Ponge‘Francis Ponge’In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319)1988
J. Bernlef‘Gedicht’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19881988
J. Bernlef‘J. Bernlef De Verrekijker’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
J. Bernlef‘J. Bernlef De Oosteuropese poëzie als sparring-partner’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48)1989
J. Bernlef‘J. Bernlef Hoor de merel’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48)1989
J. Bernlef‘J. Bernlef aan Jan Hanlo’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48)1989
Robert Anker, J. Bernlef, Makoto Ooka, Willem van Toorn en Noriko de Vroomen-Kondo‘Kettingvers in Rotterdam’In: De Revisor. Jaargang 161989
J. Bernlef‘J. Bernlef De menselijke maat Over Albert Speer en Kurt Schwitters’In: Tirade. Jaargang 33 (nrs. 320-325)1989
J. Bernlef‘J. Bernlef Het algemene leven’In: Tirade. Jaargang 33 (nrs. 320-325)1989
J. Bernlef‘J. Bernlef Vervroegde uittreding’In: Tirade. Jaargang 33 (nrs. 320-325)1989
J. Bernlef en Willem van Toorn‘Brieven aan Salman Rushdie (3)’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19891989
J. Bernlef‘Voor het punt waar orde in chaos overgaat De poëzie en de kunstkritieken van de Amerikaanse dichter John Ashbery’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19891989
J. Bernlef‘J. Bernlef Waarom gemaakt?’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52)1990
J. Bernlef‘[Onverzonden brief]’In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331)1990
J. Bernlef‘J. Bernlef Ontroeringen’In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331)1990
J. Bernlef‘J. Bernlef Becketts adem’In: Bzzlletin. Jaargang 211991-1992
J. Bernlef‘J. Bernlef Menu’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56)1991
J. Bernlef‘J. Bernlef Midzomermaaltijd (uit de memoires van een ober)’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56)1991
J. Bernlef‘J. Bernlef Een vergeten verhaal’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56)1991
J. Bernlef‘J. Bernlef Kubistisch dagboek van een beek Enkele notities bij de hedendaagse Amerikaanse poëzie’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56)1991
J. Bernlef‘Oude griffels beschreven leien’In: Tirade. Jaargang 35 (nrs. 332-337)1991
J. Bernlef‘M’, ‘maasbal’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60)1992
J. Bernlef‘J. Bernlef Vreemde wil’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60)1992
J. Bernlef‘J. Bernlef Uit het fotoboek van Dick Boer’In: Tirade. Jaargang 36 (nrs. 338-343)1992
J. Bernlef‘J. Bernlef Schiet niet op de pianist’In: Tirade. Jaargang 36 (nrs. 338-343)1992
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Tirade. Jaargang 36 (nrs. 338-343)1992
J. Bernlef‘J. Bernlef Het onvertelde Over Per Olof Sundman’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1993 (nrs. 61-64)1993
J. Bernlef‘J. Bernlef Het geluidloze van schilderijen Edward Hopper revisited’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1993 (nrs. 61-64)1993
J. Bernlef‘J. Bernlef De drie galerieën’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1993 (nrs. 61-64)1993
J. Bernlef‘J. Bernlef Pegasus’In: De Revisor. Jaargang 201993
J. Bernlef‘J. Bernlef In de sleutel van schipbreuk’In: Tirade. Jaargang 37 (nrs. 344-349)1993
J. Bernlef‘J. Bernlef Achter de grens’In: De Gids. Jaargang 1571994
J. Bernlef‘J. Bernlef Een gezicht in een gezicht’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1994 (nrs. 65-68)1994
J. Bernlef‘J. Bernlef Scènes uit het leven van mrs. W.’In: Tirade. Jaargang 38 (nrs. 350-355)1994
J. Bernlef‘J. Bernlef Marthe’In: Tirade. Jaargang 38 (nrs. 350-355)1994
J. Bernlef‘J. Bernlef Ik ken haar’In: Tirade. Jaargang 38 (nrs. 350-355)1994
J. Bernlef‘Herlezen Ik ga maar en ben Over J.C. van Schagen's, Flarden van den wind’In: Tirade. Jaargang 38 (nrs. 350-355)1994
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 1995 (566-577)1995
J. Bernlef‘Het begin van tranen door J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 1995 (566-577)1995
J. Bernlef‘J. Bernlef Drie verhalen’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72)1995
J. Bernlef‘J. Bernlef Pleidooi voor een losse pols Over het werk van D. Hillenius’In: Tirade. Jaargang 39 (nrs. 356-361)1995
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Tirade. Jaargang 39 (nrs. 356-361)1995
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Tirade. Jaargang 39 (nrs. 356-361)1995
J. Bernlef‘J. Bernlef Bert Schierbeek Een paar losse herinneringen’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76)1996
J. Bernlef‘J. Bernlef Meneer Toto-tolk’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80)1997
J. Bernlef‘J. Bernlef Acht gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80)1997
J. Bernlef‘J. Bernlef Over Lennart Sjögren’In: De Gids. Jaargang 1611998
J. Bernlef‘J. Bernlef Van tweeën een Over het vertalen van poëzie’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84)1998
J. Bernlef‘J. Bernlef Bagatellen voor een landschap’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84)1998
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 1999 (614-625)1999
J. Bernlef‘J. Bernlef Over Boy’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1999 (nrs. 85-88)1999
J. Bernlef‘J. Bernlef Boy’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1999 (nrs. 85-88)1999
J. Bernlef‘J. Bernlef Vier gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92)1999-2000
J. Bernlef‘J. Bernlef Zinloos lopen’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92)1999-2000
J. Bernlef‘Humpty Dumpty als zanger’In: Passionate. Jaargang 82001
J. Bernlef‘J. Bernlef’In: Bunker Hill. Jaargang 6 (nrs. 19-22)2002-2003
J. Bernlef‘Verbroken zwijgen door Bernlef’In: Hollands Maandblad. Jaargang 2002 (650-661)2002
J. Bernlef‘Fotogedicht Bernlef’In: De Gids. Jaargang 1662003
J. Bernlef‘Bernlef De onzichtbare jongen’In: De Gids. Jaargang 1662003
J. Bernlef‘Bernlef Gedichten uit Kiezel en Traan’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104)2003
J. Bernlef‘Bernlef Tegen het vergeten Kroniek over vertaalde poëzie 1’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108)2004
J. Bernlef‘Bernlef Tegen het vergeten Kroniek over vertaalde poëzie 2’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108)2004
J. Bernlef‘Bernlef Tegen het vergeten Kroniek over vertaalde poëzie 3’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108)2004
J. Bernlef‘Bernlef Een gesprek met Elizabeth Bishop 1976’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2006 (nrs. 113-116)2005-2006
J. Bernlef‘Bernlef Nawoord: de kracht van het zichtbare’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2006 (nrs. 113-116)2005-2006
J. Bernlef‘Choreografie voor een meisje van drie’In: Het Liegend Konijn. Jaargang 52007
J. Bernlef‘Hoe muziek haar verliet’In: Het Liegend Konijn. Jaargang 52007
J. Bernlef‘Piano’In: Het Liegend Konijn. Jaargang 52007
J. Bernlef‘Zachte dwang’In: Het Liegend Konijn. Jaargang 52007
J. Bernlef‘Natuurlijke toestand’In: Het Liegend Konijn. Jaargang 52007
J. Bernlef‘Wat ons rest’In: Het Liegend Konijn. Jaargang 52007
J. Bernlef‘Bernlef Voorbijgaande aard Notities bij noten van Anton Webern’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2008 (nrs. 123-125)2009

Vertalingen door J. Bernlef in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.

AuteurTekstInJaar
W.H. Auden‘W.H. Auden Dichtung und Wahrheit Een ongeschreven gedicht Vertaling J. Bernlef’In: Randstad 1-31961-1962
Marianne Moore‘Tom Fool (uit de Greentree stal)’In: Hollands Maandblad. Jaargang 51963-1964
Stig Dagerman‘Stig Dagerman Duizend jaar bij God Vertaling J. Bernlef God bezoekt Newton, 1727’In: Randstad 4-61963
Abram Tertz‘Abram Tertz De bewoners (1959) Vertaling J. Bernlef’In: Randstad 8-101965
Tobias Berggren‘Tobias Berggren Drie herfstmaanden’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
Göran Tunström‘Göran Tunström Geboorte en dood van Afrodite’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
Göran Sonnevi‘Göran Sonnevi’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
Göran Palm‘Göran Palm’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
Gösta Friberg‘Gösta Friberg’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)1977
Lars Gustafsson‘• Lars Gustafsson • De machines Vertaald door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1978 (nrs. 5-8)1978
Per Olof Sundman‘Per Olof Sundman • Opmerkingen rond een techniek • vertaald door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1979 (nrs. 9-12)1979
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson Thorn Vertaald door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1979 (nrs. 9-12)1979
Eugène Guillevic‘Guillevic Ville (fragmenten) Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1979 (nrs. 9-12)1979
Nathaniel Tarn‘• Nathaniel Tarn • Benaderingen Vertaald door H.C. ten Berge’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
Öyvind Fahlström‘Öyvin Fahlstrom • De wereld manipuleren • vertaal door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson • Een eiland in de streek Magora • vertaald door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
Lars Gustafsson‘• Lars Gustafsson • Gedichten vertaald door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
Gunnar Harding‘Grunnar Harding • Nieuwe zweedse poëzie • Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1980 (nrs. 13-16)1980
Elizabeth Bishop‘Elizabeth Bishop Gedichten’In: De Revisor. Jaargang 71980
Richard Stamelman‘Richard Stamelman Van sprakeloosheid tot spraak: De ontwikkeling van de expressie in de poëzie van Francis Ponge Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1981 (nrs. 17-20)1981
Francis Ponge‘Francis Ponge Fauna en Flora Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1981 (nrs. 17-20)1981
Francis Ponge‘Francis Ponge Stilleven en Chardin’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1981 (nrs. 17-20)1981
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24)1982
Sam Charters‘Samuel Charters De taal, de stem Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson Balladen Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
Lawrence Raab‘Lawrence Raab De treurverhalen van de wind Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
William Carlos Williams‘William Carlos Williams De Amerikaanse Achtergrond Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
William Carlos Williams‘William Carlos Williams Gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
Frank R. Rossiter‘Frank R. Rossiter Charles Ives: Goede Amerikaan en geïsoleerd kunstenaar Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1983 (nrs. 25-28)1983
Hans Magnus Enzensberger‘Hans Magnus Enzensberger Zweedse Herfst Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1984 (nrs. 29-32)1984
W.S. Merwin‘W.S. Merwin Vertaald door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1984 (nrs. 29-32)1984
Elizabeth Bishop‘Elizabeth Bishop Vertaald door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1984 (nrs. 29-32)1984
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Vertaald door J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1984 (nrs. 29-32)1984
Elizabeth Bishop‘Elizabeth Bishop Drie gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1986 (nrs. 37-40)1986
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Vier gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1986 (nrs. 37-40)1986
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson Acht verhalen Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1988 (nrs. 41-44)1988
J. Bernlef en Francis Ponge‘Francis Ponge’In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319)1988
Lars Gustafsson‘Gedicht’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19881988
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48)1989
Tomas Tranströmer‘Vijf gedichten Tomas Tranströmer (Vertaling J. Bernlef)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Per Olof Sundman‘De zoekers Per Olof Sundman (Vertaling J. Bernlef)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson Gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52)1990
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52)1990
Richard Wilbur‘Richard Wilbur Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56)1991
Robert Bly‘Robert Bly Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56)1991
John Ashbery‘John Ashbery Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56)1991
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Poëzie en proza Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56)1991
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson Vier gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60)1992
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Vier gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60)1992
John Ashbery‘John Ashbery Gedichten’In: De Gids. Jaargang 1571994
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson Zeven gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1994 (nrs. 65-68)1994
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Vier gedichten Vertaling: J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1994 (nrs. 65-68)1994
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson Over de goede regering J. Bernlef’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72)1995
Tomas Tranströmer‘[Tirade mei & juni 1995]’, ‘Tomas Tranströmer Vertaling: J. Bernlef’In: Tirade. Jaargang 39 (nrs. 356-361)1995
Lennart Sjögren‘Lennart Sjögren Gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80)1997
Lars Gustafsson‘Lars Gustafsson Gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80)1997
Lennart Sjögren‘Lennart Sjögren Gedichten’In: De Gids. Jaargang 1611998
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84)1998
Elizabeth Bishop‘Elizabeth Bishop Twee gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84)1998
Lars Gustafsson, Liz Lochhead en Hans Tentije‘[Gedichten]’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92)1999-2000
[tijdschrift] Raster‘Lennart Sjögren De vogeljagers’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100)2002
[tijdschrift] Raster‘Per Olov Sundman De controleur’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104)2003
[tijdschrift] Raster‘Bernlef Haiku's van Tomas Tranströmer’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108)2004
[tijdschrift] Raster‘Elizabeth Bishop Gedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108)2004
Elizabeth Bishop‘Elizabeth Bishop In het dorp’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2006 (nrs. 113-116)2005-2006
Lars Gustafsson‘[Juli 2005 - jaargang 49 - nummer 409]’, ‘Lars Gustafsson Elf nieuwe gedichten vertaling J. Bernlef’, ‘Tijd (Tijd)’In: Tirade. Jaargang 49 (nrs. 407-411)2005
Stig Dagerman‘Stig Dagerman Een partijtje zakschaak’In: Tirade. Jaargang 55 (nrs. 437-441)2011
Tomas Tranströmer‘Tomas Tranströmer Vier gedichten (vertaling Bernlef)’In: De Parelduiker. Jaargang 172012

Overige bronnen in DBNL

Biografieën over J. Bernlef Toelichting

Biografische informatie over deze auteur.

TitelAuteurJaar
De Nederlandse en Vlaamse auteursG.J. van Bork en P.J. Verkruijsse1985
Schrijvers en dichters (dbnl biografieënproject I)G.J. van Bork2003-....

Secundaire literatuur over J. Bernlef Toelichting

Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

AuteurTekstInJaar
M. Rutten‘Kroniek van de Nederlandsche poezie Herman Marsman’In: De Vlaamsche Gids. Jaargang 271938-1939
C. Bittremieux‘Een firmament van intellect en droom Ter gedachtenis van Ter Braak, Du Perron en Marsman’In: De Vlaamse Gids. Jaargang 341950
Anoniem Mededelingen van de Documentatiedienst‘Bernlef 1937-’In: Mededelingen van de Documentatiedienst1954-1992
Anoniem Mededelingen van de Documentatiedienst‘Marsman 1937-’In: Mededelingen van de Documentatiedienst1954-1992
Annie Romein-Verschoor‘Annie Romein-Verschoor Nederlands proza Literair Toerisme’In: De Nieuwe Stem. Jaargang 161961
Julienne Huybrechts‘Julienne Huybrechts ‘Geen lyriek op rijstpapier’ in gesprek met J. Bernlef’In: Roeping. Jaargang 381962-1963
Tom Etty, Bert Jansma, Jan-Willem Overeem, Jan van der Vegt en Ger van Wijck‘konfrontatie met de hedendaagse poëzie’In: Contour. Jaargang 11964-1965
[tijdschrift] Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde [1901-2000]‘X De Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs’In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 19641964
K. Schippers‘Catalogusnummer 65: Bunt’In: Een klok en profil1965
K. Schippers‘Geen familie’In: Een klok en profil1965
Fernand Auwera‘J. Bernlef’In: Schrijven of schieten. Interviews1969
Hugo Brems, Ludo Simons, Karel Wauters en Albert Westerlinck‘Boekbesprekingen’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1151970
Ton Anbeek‘Ton Anbeek Bernlefs antirealisme’In: De Gids. Jaargang 1341971
André Demedts, Gust Faes, Rita Ghesquiere, Marcel Janssens en Albert Westerlinck‘Boekbesprekingen’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1171972
Piet Simons‘toneel’, ‘Sterf de moord van J. Bernlef.’In: Ons Erfdeel. Jaargang 171974
Jan van der Vegt‘la nouvelle poésie aux pays-bas’In: Septentrion. Jaargang 31974
Jan Blokker‘Kunst uit de knoei’In: Ben ik eigenlijk wel links genoeg?1974
Peter Nijmeijer‘Een laborant met poep aan z'n schoenen een gesprek met J. Bernlef Peter Nijmeijer’In: Bzzlletin. Jaargang 61977-1978
Martien J.G. de Jong‘Vijfde hoofdstuk Intenties en voorkeuren’In: Over kritiek en critici1977
Anne Marie Musschoot‘Door het oog van de dichter De poëzie van J. Bernlef Anne Marie Musschoot’In: Ons Erfdeel. Jaargang 221979
Remco Ekkers‘Poeziekrant 3 jaargang 03 mei - juni 1979 tweemaandelijks tijdschrift’, ‘Bernlef praat met lezers Mijn poezie begint weer (muzi)kaler te worden’In: Poëziekrant. Jaargang 31979
Remco Ekkers‘Twee verzamelbundels: gebruikspoëzie & gedichten.’In: Poëziekrant. Jaargang 31979
Remco Ekkers‘leo vroman jan bernlef Beeldende taalkunstenaars’In: Poëziekrant. Jaargang 31979
Paul Luttik‘Realiteit in de beeldende kunst van de jaren '60’In: Actie, werkelijkheid en fictie in de kunst van de jaren '60 in Nederland1979
Frans de Rover‘In het rijk van knulla-fitta-kuk Een bundel erotica voor de vijftigjarige Theo Sontrop’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19811981
Frans de Rover‘Knulla-fitta-kuk Vervolg van pagina 8’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19811981
Theo Hermans‘Een stootrand voor begrip. Kroniek van de poëzie Theo Hermans’In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 19821982
Cyrille Offermans‘Cyrille Offermans Meertaligheid Antisystematiek 2. Over recent Nederlandstalig proza’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24)1982
Graa Boomsma‘Graa Boomsma Schrijven rondom een leegte Over het proza van J. Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 121983-1984
Graa Boomsma‘Graa Boomsma in gesprek met J. Bernlef Het uitdunnen van de werkelijkheid’In: Bzzlletin. Jaargang 121983-1984
Remco Ekkers‘Remco Ekkers Warmte - vòòr het zwijgen Over de poëzie van J. Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 121983-1984
Graa Boomsma‘[Vervolg Schrijven Rondom een leegte]’In: Bzzlletin. Jaargang 121983-1984
Theo Hermans‘O, klonk het nog eens ongehinderd. Kroniek van de poëzie Theo Hermans’In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 19831983
Cyrille Offermans‘Ontkoppeling, vertraging Een gelaagde lezing’In: De kracht van het ongrijpbare1983
Reinder P. Meijer‘[Neerlandica extra Muros - voorjaar 1985]’, ‘Suggereren is meer waard dan uitleggen Kroniek van het proza R.P. Meijer’In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 19851985
Fernand Auwera‘J. Bernlef’In: Engagement of escapisme?1985
Rob Schouten‘J. Bernlef 1937’In: 't Is vol van schatten hier...1986
Willem M. Roggeman‘J. Bernlef’In: Beroepsgeheim 51986
Hugo Brems‘Hugo Brems Sporen, tekens, beelden’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1321987
Hugo Bousset‘Hugo Bousset Het geheim van Boedapest’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1321987
D. Delabastita en Jaak De Maere‘Boekbesprekingen’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1321987
Theo Hermans‘Gezongen maar nog niet voldongen Kroniek van de poëzie Theo Hermans’In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 19871987
Reinder P. Meijer‘Grote werelden en kleine: Bernlef, Mulisch, De Graaf en Ouwens Kroniek van het proza R.P. Meijer’In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 19871987
Nico van Rossen‘Nico van Rossen Zien en gezien worden Bernlefs waarnemerschap belicht’In: De Revisor. Jaargang 151988
Georges Wildemeersch‘Drie romans van succesrijke Bernlef’In: De Vlaamse Gids. Jaargang 721988
Peter Nijssen‘[Nummer 176-177]’, ‘Peter Nijssen Een leeg portret?’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
Pieter de Nijs‘Pieter de Nijs De keerzijde van de herinnering’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
August Hans den Boef‘August Hans den Boef De kunst van het omsingelen Bernlefs Drie eilanden als studies over communicatie en identiteit’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
Peter Swart‘Peter Swart Maken en breken Over De verdwijning van Kim Miller’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
Ron Elshout‘Ron Elshout In dit weten hier Notities bij poëzie van Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
Henk Romijn Meijer‘Henk Romijn Meijer Bernlefs Jazz’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
Alice Mielart‘Alice Mielart Wars van voyeurisme Het dramatisch werk van J. Bernlef’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
Joost Niemöller‘Joost Niemöller Bernlef en Raster’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
Ares Koopman‘Ares Koopman De linkerhand van Matisse Over en uit enkele Barbarberbrieven van J. Bernlef aan C. Buddingh'’In: Bzzlletin. Jaargang 191989-1990
Trudy Sas‘Forum en De Vrije Bladen trudy sas’In: Sic. Jaargang 41989
Ad Zuiderent‘3. J. Bernlef, of: Krol en het neo-realisme’In: Een dartele geest1989
Tomas Lieske‘Poëziekroniek’In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331)1990
Bertram Mourits‘De laatste (?) aflevering van Barbarber.’In: Vooys. Jaargang 91990-1991
Gust Gils‘Met de zelfmoord in het knoopsgat De stevige dadaïstische worteltjes van Barbarber’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19901990
Jan Kuijper, Ben Peperkamp, Murk Salverda en G.A.M. Willems‘Ben Peperkamp Briefwisseling met Barbarber. Over brieven en een onuitgegeven correspondentie’In: Het Vroman-effect. Over leven en werk van Leo Vroman1990
Theo Hermans‘Een kudde yoghurt in de mist Kroniek van de poëzie Theo Hermans (Londen)’In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 19911991
Bertram Mourits‘Poetry and all that jazz J. Bernlef op zoek naar de gecomponeerde improvisatie Bertram Mourits’In: Vooys. Jaargang 101991-1992
Hugo Brems‘De dichter is een koe (1)’In: De dichter is een koe1991
Hugo Brems‘Het verhaal van het water’In: De dichter is een koe1991
Hugo Brems‘Een glas water’In: De dichter is een koe1991
Johan Reijmerink‘Over enkele Morandi-gedichten Morandi: een poëtische werkelijkheid Johan Reijmerink’In: Literatuur. Jaargang 91992
Remco Ekkers‘Recensie’, ‘J. Bernlef Het tourniquet van de tong Remco Ekkers’In: Poëziekrant. Jaargang 171993
Yves van Kempen en Anthony Mertens‘Panorama een korte literatuurgeschiedenis over de periode 1986-1992’, ‘Yves van Kempen Anthony Mertens Onzichtbare betrekkingen Het proza’In: Het literair klimaat 1986-19921993
Theo Hermans‘De gunst der goden Kroniek van de poëzie Theo Hermans (Londen)’In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 19941994
Tomas Lieske‘Poëziekroniek’In: Tirade. Jaargang 38 (nrs. 350-355)1994
Frans Ruiter en Wilbert Smulders‘XII De grabbelton van de literaire popart’In: Literatuur en moderniteit in Nederland 1840-19901996
Dirk de Geest‘Dirk de Geest Kijken Achter de rug van J. Bernlef Kroniek’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1421997
Ron Elshout‘Ron Elshout Het vliegwiel van de literatuur Over de fnuikende invloed van ‘lijsten’’In: Bzzlletin. Jaargang 281998-1999
Cyrille Offermans‘Een hoopvolle blik in Niemandsland Over de poëzie van J. Bernlef’In: Ons Erfdeel. Jaargang 411998
Willem van Toorn‘Landschap en literatuur’In: Leesbaar landschap1998
Stance Eenhuis‘Aanvulling op...’, ‘Stance Eenhuis Uitbreiding van de collectie Paul Citroen’In: Jaarboek Letterkundig Museum 81999
Cyrille Offermans‘Een donkere grondtoon Over Aambeeld van J. Bernlef’In: Ons Erfdeel. Jaargang 421999
K. Michel‘K. Michel Een verzameling steengedichten’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92)1999-2000
Ton Anbeek‘13 Verstuivende adressen Poëzie tussen 1960 en 1985’In: Geschiedenis van de literatuur in Nederland, 1885-19851999
Didier Wijnants‘Over Bimhuis en Bernlef’In: Ons Erfdeel. Jaargang 432000
Fernand Bonneure, Stefan van den Bossche, Luc Daens, Robert Declerck, Guido Goedemé, Jaak Van Holen, Jooris van Hulle, Jaak Maertens, Jean-Luc Meulemeester, Geert Swaenepoel, Lucas Vanclooster en Jan Vorsselmans‘Bibliotheek’In: Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 492000
Ischa Meijer‘Ed. Hoornik, Mies Bouhuys, K. Schippers, J. Bernlef, Eva Hoornik’In: De interviewer en de schrijvers2003
Ischa Meijer‘J. Bernlef’In: De interviewer en de schrijvers2003
Johan Reijmerink‘Johan Reijmerink Scopus Liefde’In: Liter. Jaargang 82005
Bertram Mourits‘Bertram Mourits De kinderschoenen van de dichter Hoe Bernlef zijn vroege werk leest’In: De Revisor. Jaargang 322005
Rokus Hofstede‘Rokus Hofstede Het gebod van Bernlef’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 142007
Irena Barbara Kalla‘‘Een woord mag dan niet langer een woord heten.’ Het huis als ruimte voor poëticale reflectie bij Bernlef en De Coninck Irena Barbara Kalla (Universiteit Wrocław)’In: Internationale Neerlandistiek. Jaargang 20102010
Carl De Strycker‘Drie versies van Celan: Bernlef, Kuijper en Theunynck Carl de Strycker (Universiteit Gent)’In: Internationale Neerlandistiek. Jaargang 20112011
Joris Gerits, T. van Houdt, Monica Jansen en Gert Van Langendonck‘Podium’In: Streven. Jaargang 792012
Hugo Brems‘5 De literatuur van 1955 tot 1965’In: Altijd weer vogels die nesten beginnen. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1945-20052016

Websites over J. Bernlef Toelichting

Websites die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

Website
https://www.kb.nl/themas/nederlandse-poezie/dichters-uit-het-verleden/j-bernlef-1937-2012
http://anet.be/record/isaarlh/au::1687/N
  • J. Bernlef
  • Oorspronkelijke publicaties
  • Teksten
  • Teksten als vertaler
  • Biografieën
  • Secundaire literatuur
  • Websites

Naar boven

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken