Willem Lodewijk van Helten
Afzonderlijk verschenen publicaties in DBNL
Oorspronkelijke publicaties van Willem Lodewijk van Helten 
Oorspronkelijke publicaties van deze auteur, inclusief herdrukken en vertalingen.
| Titel | Jaar | Sec. literatuur |
|---|---|---|
 Proeven van woordverklaring 1ste druk, 1871 | 1871 |  Overzicht |
| Vondel's taal 1ste druk, 1881 | 1881 |
Edities door Willem Lodewijk van Helten
Publicaties waarvan deze auteur de editeur is.
| Titel | Jaar | Sec. literatuur |
|---|---|---|
| Refereinen 1ste druk, 1875 | 1875 | Overzicht |
| Van den vos Reynaerde 1ste druk, 1887 | 1887 | Overzicht |
Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL
Teksten van Willem Lodewijk van Helten in tijdschriften en andere boeken
Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Hvatan met zijne familie. Door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 3 | 1872 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Brui, bruts, brodden en eenige aanverwante woorden.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 3 | 1872 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bladvulling.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 3 | 1872 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over het werkwoord reken en zijne voornaamste afstammelingen door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 3 | 1872 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Besproeien, plavant, en de epenthesis der R en L.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 3 | 1872 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Iets over de buiging van het werkwoord in het Brabantsch dialect.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 3 | 1872 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Epea pteroenta, door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 3 | 1872 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Epea pteroenta. Door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 4 | 1873 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Rooien, (uit) roeien, ruiden, (op) ruien, en eenige waarlijk of schijnbaar aanverwante woorden. Door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 4 | 1873 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Iets over de ei, uit e of a, door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 4 | 1873 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Versmelting van de beginletter w met eene volgende oe of o, in het Nederlandsch.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 4 | 1873 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Epea pteroenta.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 4 | 1873 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Epea pteroenta, door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 4 | 1873 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Iets over de aspiratie in het Nederlandsch door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 4 | 1873 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bestaat er in onze taal eene oo, uit eene oorspronkelijke ai?’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 4 | 1873 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over stok, steen en steke, als eerste lid van een samengesteld adjectief. Door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 5 | 1874 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Epea pteroenta. XXIX-XXX. Muts, mutsen. Door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 5 | 1874 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Epea pteroenta, door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 5 | 1874 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘De tweeklank ui door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 6 | 1875 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over ft, cht en st door W.L. van Helten.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 6 | 1875 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot onze oudere en jongere syntaxis.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Kleinigheden op etymologisch gebied.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Kleinigheden op het gebied van etymologie en woordverklaring.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Het onregelmatig werkw. willen.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Vraag 4 (z. bl. 64 van dezen Jaargang).’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Vraag 4. (z. bl. 64 v.d. Jaarg.).’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| J. van der Heide en Willem Lodewijk van Helten | ‘Vragen.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Beantwoording van vragen.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Samenstelling der werkwoorden door W.L. van Helten.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Doodeenvoudig en toch niet onbelangrijk.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Kleinigheden op het gebied van etymologie en woordverklaring.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Toevoegselen.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Enkele grammatische opmerkingen.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 3 | 1880 |
| Batavus, Willem Lodewijk van Helten en T. van Lingen | ‘Beantwoording van vragen, voorkomende in het Bijblad van den IIden Jrg., 6de aflev.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 3 | 1880 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot onze oudere en jongere syntaxis.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 3 | 1880 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Nog iets over ‘Uiten Treuren.’’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 3 | 1880 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Harre en warmoes.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 4 | 1881 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Een traditioneele fout.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 4 | 1881 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Een drukfout.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 4 | 1881 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Eene schuldbelijdenis en verdediging.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 4 | 1881 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Verscheidenheden, door Dr. W.L. van Helten.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 1 | 1881 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot de Dietsche grammatica.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 2 | 1882 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Iets over den Italiaanschen oorsprong der Leeuwendalers.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 2 | 1882 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘In dit of dat doende.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 2 | 1882 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot de Dietsche Grammatica.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 2 | 1882 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot de Dietsche Grammatica.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 3 | 1883 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Verscheidenheden.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 3 | 1883 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot de Dietsche grammatica.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 3 | 1883 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdrage tot de Pragmatische Geschiedenis der Vaderlandsche-taalstudie in Nederland.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 7 | 1884 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Verscheidenheden.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 5 | 1885 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot de dietsche grammatica.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 5 | 1885 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Tekstcritiek op Rein. I, den Theoph., enz.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 5 | 1885 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot de Dietsche grammatica.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 10 | 1891 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Bijdragen tot de Dietsche grammatica.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 11 | 1892 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Addendum bij XX.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 11 | 1892 |
| Robert Fruin en Willem Lodewijk van Helten | ‘Clawen en Clawenden.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 11 | 1892 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over een en ander uit het Ndl. consonantisme.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 12 | 1893 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over een en ander uit het Ndl. consonantisme.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 12 | 1893 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Naar aanleiding van tijdschr. 11, 277 en '8.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 12 | 1893 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Hilic, huwelijk enz., vechtelic, feestelic.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 13 | 1894 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over de verscherpte uitspraak van zachte en de verzachte uitspraak van scherpe stomme consonanten in het normale Nederlandsch.’ | In: Taal en Letteren. Jaargang 5 | 1895 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Etymologische en andere bijdragen.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 14 | 1895 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Oudfri. kestigia, kesta, kest enz., ndl. custen, custinge enz.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 14 | 1895 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Etymologische en andere bijdragen.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 14 | 1895 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Her Danielken.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 15 | 1896 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘De ONL. psalmvertaling.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 15 | 1896 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over een Westfriesche en Nederlandsche a uit e voor een r der volgende syllabe.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 15 | 1896 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Berooid, vieren (bot -, den schoot - enz.).’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 15 | 1896 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over de SS uit þþ in asem, vessemen.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 15 | 1896 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Een en ander over en naar aanleiding van de Oudnederlandsche psalmvertaling.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 15 | 1896 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Nog een en ander over de Oudoostnederfrankische en de Middelfrankische Psalmen.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 16 | 1897 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘De Westfriesche eigennamen Jouke en Sjouke.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 18 | 1899 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Het adjectief gul.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 18 | 1899 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Een en ander over en naar aanleiding van het subst. sim, snoer.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 18 | 1899 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Enkele aanteekeningen op de ‘Bijdragen tot de kennis der Noord-Nederlandsche tongvallen’.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 18 | 1899 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Blindhokken.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 18 | 1899 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘De Wachtendonckse Psalmen.’ | In: Taal en Letteren. Jaargang 10 | 1900 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘De Wachtendonckse Psalmen.’ | In: Taal en Letteren. Jaargang 10 | 1900 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over den genitief op -es der vrouwelijke langlettergrepige i-stammen in het Nederlandsch.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 20 | 1901 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Het substantief echt.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 20 | 1901 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Mnl. blissem, blixene, blixeme enz.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 20 | 1901 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over spelling-vereenvoudiging.’ | In: De Gids. Jaargang 66 | 1902 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Naar aanleiding van den Vierden Martijn’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 21 | 1902 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Het slot van den Esmoreit.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 21 | 1902 |
| Foeke Buitenrust Hettema en Willem Lodewijk van Helten | ‘Eiken, linden e.a.’ | In: Taal en Letteren. Jaargang 15 | 1905 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over het verband tusschen 't NL. kutte cunnus (kil.) en 't Got. qiþus uterus en over tusschen, zuster.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 25 | 1906 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over de Nedl. scherpkorte en zachtkorte o.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 27 | 1908 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over verscherping en verzachting van mutae.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 28 | 1909 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over de tweeërlei explosieve dentalen.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 28 | 1909 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Aanteekeningen op Varia in Deel XXVII, 157 Vlgg.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 29 | 1910 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over de factoren, die in het beschaafde Nederlandsch de oude grammaticale onderscheiding tusschen masc. en vrouw. substantieven onmogelijk hebben gemaakt.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 32 | 1913 |
| Willem Lodewijk van Helten | ‘Over begripswijziging van de woorden (semasiologie).’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 32 | 1913 |
| Marcus Boas en Willem Lodewijk van Helten | ‘De IV Virtutibus Cardinalibus, een Middeleeuwsche benaming voor de Disticha Catonis.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 32 | 1913 |
Edities door Willem Lodewijk van Helten in andere boeken/tijdschriften
Teksten waarvan deze auteur de editeur is.
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Adrianus Bogaers | Verklarende woordenlijst (glossarium) op de Refereinen van Anna Bijns | 1875 |
Overige bronnen in DBNL
Biografieën over Willem Lodewijk van Helten
Biografische informatie over deze auteur.
| Titel | Auteur | Jaar |
|---|---|---|
| Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde | F. Jos. van den Branden en J.G. Frederiks | 1888-1891 |
| Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid | K. ter Laan | 1952 |
| Bio- en bibliografisch lexicon van de neerlandistiek | Wim van Anrooij, Ingrid Biesheuvel, Karina van Dalen-Oskam en Jan Noordegraaf | 2004- |
Secundaire literatuur over Willem Lodewijk van Helten
Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| J.J. Backer Dirks, Johannes Hoek, W.C. Nieuwenhuyzen, H.M.C. van Oosterzee en Samuel Reinier Johan van Schevichaven | ‘Binnenlandsche letterkunde. Bibliographie.’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1872 | 1872 |
| H. Kern | ‘Boekbeoordeeling.’ | In: De taal- en letterbode. Jaargang 5 | 1874 |
| Jan te Winkel | ‘Kleine Nederlandsche spraakkunst door Dr. W.L. van Helten. Rotterdam Otto Petri. Eerste deeltje: Rededeelen en spelling, 1877. Tweede deeltje: Leer van den zin, 1878.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| [tijdschrift] Noord en Zuid | ‘Inhoud van Tijdschriften. Tot 1e Augustus.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 2 | 1879 |
| [tijdschrift] Noord en Zuid | ‘Boekaankondigingen.’ | In: Noord en Zuid. Jaargang 3 | 1880 |
| H.L. Drucker, Pieter Rutger Feith, Johan Hendrik Gallée, Johan Hermann Christian Heyse, J. van Loenen Martinet en Max Rooses | ‘Bibliograpisch album.’ | In: De Gids. Jaargang 46 | 1882 |
| Johannes Franck | ‘Aus der Komburger Handschrift.’ | In: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 17 | 1898 |