Levende Talen. Jaargang 1935

Engelse schoollectuur.

Peggy Raymond's Schooldays by Harriet Lummis Smith. Harrap & Co. 2/6 net 255 pp.

Op boeiende wijze zijn hier de avonturen beschreven van enige leerlingen op een grote Amerikaanse meisjes dagschool (1000 leerlingen). Het is interessant en opvoedend voor onze kinderen om eens kennis te nemen van de verschillen en overeenkomsten in de inrichting van Amerikaanse scholen en de hunne.

Wat de inhoud betreft is het geschikt voor alle klassen. Door de moeilijkheid van het Engels zal het echter voor de juniores nog niet te genieten zijn. De Amerikanismen zijn niet van dien aard, dat ik het gevaarlijk acht voor de kennis van het Engels van onze leerlingen.

Gaarne beveel ik dit alleraardigste boek aan, als lectuur voor meisjesscholen.

L. SNITSLAAR.

Danforth Hewes, Glory of the Seas. Cassell & Co., 284 pp., 3/6.

Een roman van de vooruitgang, van de ontwikkeling van de Amerikaanse scheepsbouw omstreeks het midden van de vorige eeuw en van het enthousiasme, dat de mensen in het oosten van Amerika bezielde, voor de opbouw van de staat Californië en speciaal San Francisco. Daar doorheen geweven zijn de draden van een liefdeshistorie, een ontsnapping van een negerslaaf en de publieke opinie in verband met de Fugitive Slave Law. Aanbevolen voor de bibliotheek, al begint er pas in het midden van het boek wat meer spanning in het verhaal te komen.

[p. 237]

A.E.M. Bailiss, Travellers' Tales and Sketches. Harrap & Co., 216 pp. 2/-.

Weer een boekje van de Junior Modern English Series, en wel een zoals ik al vaker heb besproken. Ik vind nog steeds dergelijke boekjes meer geschikt voor klasselektuur, dan voor de bibliotheek. Dit bevat 18 losse verhalen van verschillende schrijvers, elk van een kleine inleiding voorzien. Het begint met een fantastische reisbeschrijving ontleend aan Lucianus, dan is er een stuk van Lilliput, gevolgd door enkele avonturen van Baron Munchausen. Dan korte stukken van Ch. Reade, Kingsley, Melville. Ten slotte beschrijvingen van gedeelten van werkelijk plaats gehad hebbende reizen.

F. OSSENDORP.