Levende Talen. Jaargang 1935

Berichten en vragen.

Een mooi initiatief.

De Haagsche uitgever L.J.C. Boucher heeft in zijn luxe-serie ‘Folemprise’ een onuitgeschreven kort verhaal opgenomen van een der belangrijkste Fransch-Belgische schrijvers van heden: La Mort dans l'Ame van Franz Hellens.

[p. 388]

Dat is een novum, althans wat de moderne Fransch-Belgen betreft, dat wij moeten toejuichen. Wie als wij streeft naar een betere en ruimere erkenning door Nederland van de Fransch- en Waalschschrijvende Belgische letterkundigen, moet zich verheugen in zulk een uitgave.

Temeer daar het werkje naar inhoud en uitvoering in alle opzichten bijna onberiseplijk is. Laat ons terstond dit ‘bijna’ motiveeren (het geldt trouwens alleen een klein technisch bezwaar): er staan drie à vier drukfouten in en de l is wat lang uitgevallen, zoodat de initialen er wat kort bij afsteken. Aanbeveling hadde het misschien ook verdiend, de uitmuntende karakteristiek van Hellens door Valery Larbaud, die als bijlage is gevoegd bij de H.C. Exx. (of ook bij de gewone?) met het portret van den schrijver, - in het werkje zelf op te nemen.

Het papier (Pannekoek, Barcham Green en Japansch) is prachtig; evenals de houtsneden van Elisabeth Ivanowsky. De prijs is resp. fl. 3.-, fl. 6.- en fl. 10.-, de oplaag 405, waarbij inbegrepen de 65 exx. die niet in den handel zijn. Druk van de Haarlemsche Fa. Enschedé.

M.J. PREMSELA.

Vereeniging voor Vergelijkende Literatuurstudie.

In een te Amsterdam gehouden bijeenkomst van belangstellenden, werd op 9 November j.l. de ‘Vereeniging voor Vergelijkende Literatuurstudie’ opgericht, die zich ten doel stelt, de beoefening van de vergelijkende studie der Letterkunde, die ook in ons land meer en meer zich ontwikkelt en belangstelling wekt, te bevorderen.

Zij tracht dit te doen, onder meer, door bijeenkomsten, door het uitgeven van een periodiek als communicatiemiddel tusschen haar leden, door het bijeenbrengen van een verzameling boeken en tijdschriften, en door het vormen van studiegroepen onder de leden.

Het dagelijksch bestuur wordt gevormd door Dr. D. de Vries, Amsterdam, voorzitter, en Dr. J. Fransen, secretaris-penningmeester, Valeriusstraat 249, Amsterdam; deze laatste verschaft gaarne alle gewenschte inlichtingen aan belangstellenden.

Stichting Het Frantzenfonds.

Te Utrecht is in lokaliteiten der Rijksuniversiteit Drift 31 de bibliotheek van de Stichting ‘Het Frantzenfonds’ gevestigd. Zij bevat een keur van studiewerken op het gebied van de Germanistische Taalwetenschap en in het bijzonder van de Duitse Taal en Letterkunde. Leden betalen een minimumcontributie van ƒ 2,50, vermeerderd met een entrée-geld van ƒ 0,50, waarvoor men de catalogus ontvangt. Supplementen worden ieder jaar gratis verstrekt. De boeken kunnen, behoudens weinige uitzonderingen, ook thuis geraadpleegd worden.

Het Bestuur der Stichting wekt U op lid te worden, waartoe U zich kunt wenden tot de secretaresse. Desverlangd wordt tegen vergoeding van ƒ 0,50 een catalogus ter kennismaking toegezonden.

De secretaresse Mej. Dr. B. Jansen,

Pieter Breughelstraat 18, Utrecht (postgiro 108719).