Print Internationale Neerlandistiek. Jaargang 2009(2009)– [tijdschrift] Neerlandica extra Muros / Internationale Neerlandistiek Inhoudsopgave [Internationale neerlandistiek - februari 2009] Thomas Vaessens (Universiteit van Amsterdam) De schrijver, de publieke ruimte en het engagement Over De literaire kring van Marjolijn Februari H.P. Grebe (Universiteit van Pretoria) De taal is gans het volk - taalstandaardisatie en de constructie van identiteit Klara A. Bonder en Alice van Kalsbeek (Universiteit van Amsterdam) Veldboeket. Tien jaar later Marion Boers (Universiteit Leiden) De canon is dood, leve de canon! Kroniek kunst en cultuur Carl De Strycker (Universiteit Gent) Tussenposities Kroniek van de poëzie Besprekingen en aankondigingen In memoriam prof. PhDr. Přemysl Janota, csc. (1926-2008) Ingrid Wikén Bonde Van Gathenhielm tot De Rooy Internationale neerlandistiek Auteursgegevens [Internationale neerlandistiek - mei 2009] Van de redactie Ter inleiding Eddy Verbaan & Roel Vismans (University of Nottingham & University of Sheffield) Interdisciplinaire bruggen Een zelfbeeld van de Britse neerlandistiek Laura Brandt (Université de Liège) Kritisch overzicht van de historiografie van de neerlandistiek in het Franse taalgebied Jaap Grave (Nagasaki University) De lange weg door de instituten De geschiedenis van de neerlandistiek in Duitsland. Een inventarisatie Wilken Engelbrecht (Univerzita Palackého, Olomouc) Klein en toch groot Een beknopte geschiedenis van de neerlandistiek in Polen, Tsjechië en Slowakije In Memoriam Jan W. de Vries 1937-2008 Ingrid Wikén Bonde The importance of being ‘docent’ Internationale neerlandistiek Auteursgegevens [Internationale neerlandistiek - oktober 2009] Irina Michajlova (Universiteit van Sint-Petersburg) Uit de geschiedenis van de Russische vertalingen van de Nederlandse literatuur Klaus Beekman (Universiteit Amsterdam) Rumoer rond Rupert Over de legitimatie van plagiaat Feike Dietz, Els Stronks en Katarzyna Zawadzka (Universiteit Utrecht) Rooms-katholieke Pia desideria-bewerkingen in internationaal perspectief Matthias Hüning (Freie Universität Berlin) Kroniek van de taalkunde 2008 Jaap Goedegebuure (Universiteit Leiden) De autobiografische golf Besprekingen en aankondigingen Signalementen Ingrid Wikén Bonde Netwerken, Velden en Systemen In memoriam Marta Baerlecken (1909-2007) Internationale neerlandistiek Auteursgegevens