Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Vijftigh lustighe historien oft nieuwigheden Joannis Boccatij (ca. 1644)

Informatie terzijde

Titelpagina van Vijftigh lustighe historien oft nieuwigheden Joannis Boccatij
Afbeelding van Vijftigh lustighe historien oft nieuwigheden Joannis BoccatijToon afbeelding van titelpagina van Vijftigh lustighe historien oft nieuwigheden Joannis Boccatij

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.12 MB)

Scans (42.02 MB)

XML (1.07 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

novelle(n)
vertaling


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Vijftigh lustighe historien oft nieuwigheden Joannis Boccatij

(ca. 1644)–D.V. Coornhert–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

De backer Ciste gheeft Messire Geryspine met een beleefde antwoordt, d'onbeleefde vraghe van sijnen dienaer te kennen.

De xxvij. Historie.

Ende verklaert dat een begheerte (so wie die oock doet) heusch behoort te wesen voor dat die verwillight wert.

DE Paus Bonifacius hadde om eenrehande treffelijcke saken, tot Florencen in Ambassaderye gesonden sommighe Edelluyden van sijnen Hove, ende waren t'huys by Messire Geryspine, die groot gheacht was by den Paus: de welcke ghesamentlijck die saecken handelende, by nae den eenen morghen naden anderen (Godt gheve wat daer oorsaecke af mochte zijn) voor by de Kercke leden van ons Vrouwe van Vghy: alwaer de Backer Ciste sijne Oven hadde staen ende selfs noch sijn Ambacht pleeghde. Al wast nu so dat desen Backer met een ongheacht Ambacht voorsien was van der Fortuyne: soo hadde sy hem nochtans soo jonstigh gheweest dat zy hem rijck ghemaeckt hadde, sulckx dat hy, niet tegenstaende hy 't backen om geenderley saecken en wilde verlaten, rijckelijcken huys hielt, ende hadde altijdt onder veel ander goede saken de alderleckerste roode ende witte wijnen in sijnen kelder die binnen Florencen oft daer ontrent mochten gevonden werden.

[pagina T1r]
[p. T1r]

Siende dan dat Messire Gery met des Paus Ambassaten alle morghens voorby sijn deure quamen liedt hy hem bedencken 't soude een groote beleefheydt wesen hunluyden in die heete dagen van sijnen witten wijn eenen dronc te schencken: maer als hy sijnen ende oock Messire Gerijs state aenmerckte, en dochte hem niet betamelijck te zijne hem zo vermetel te dragen dat hy Messire Gery te drincken soude bieden: ende ginck daerom eenen raedt bedencken om te bestellen dat Messire Gery hem selfs daer toe soude nooden. Om dieswille dan heeft hy alle morgen een sneeu wit lijnen cleet over sijn cleederen getrocken oock eenen blancken voorschoot, dat eerst uyter wasch quam voor ghedaen, zoo dat hy bat eenen Molenaer dan eenen Backer geleeck, ende dede dan ter selver uren als hem dochte dat de Heeren daer voor by soude comen lijden, voor sijn deure by hem brenghen eenen nieuwen eemer vol versch water met een cleyn aerden boulonnoys cruycxken (dat mede nieu was) vol van sijnen witte Wijne, met oock noch twee cleyn glaeskens die zoo cleaer waeren dat zy van silver schenen te wesen. Als hy dan alsoo daer by sat ende ghehoeft, oock de vlimericheden zijns mont uyt gebremt hadde twee oft driemael, zoo began hy, als de Heeren daer voor by leden, zo smaeckelijcken te drincken van sijnen goeden wijn, dat hy den dooden oock lustich om te drincken ghemaect soude hebben. Dit hadde nu Messire Gery twee daghen aen den anderen ghemerckt, dies hy des derden daechs tot hem seyde: wel hoe smaeckt u dat Ciste? is den Wijn Goet? Ciste opghestaen zijnde antwoorde terstont: Jae zy Heere: maer hoe soudy't mogen weten ist dat ghy dien niet en smaeckt? Messire Gery was lustich om te drincken ende om dat het weder warm was, oft om sijnen ongewoonen arbeyt, oft ter avontueren om dat hy Ciste soo smaeckelijck hadde sien drincken, dies hy hem tot den Ambassaten keerende half lachende sprac: Mijn meeninghe soude wel zijn, mijn Heeren, dat wy dees mans van eeren sijn wijn een smaken, die sal mogelijck sulckdanich zijn dat het ons niet berouwen en sal, ende tradt voorts met hunluyden nae Ciste. Dese doende terstondt een schoone banck brenghen buyten sijnen winckele, bat henluyden daer op neder te sitten ende seyde totten dienaeren die nu al bestonden de glasen te spoelen: wyckt achterwaert so en laet my die dienste doen, want ick ben soo goeden schencker als backer, noch en maeckter uwen mont niet op een droppelken af te smaken. Dit geseyt hebbende spoelde hy self vier cleyne glaeskens die schoon ende nieu waren, ende dede een versch cruycxken van sijnen goeden wijn comen: daer af hy met sorchvuldigher eerbiedinghe Messire Gery ende den Ambassaten te drincken boot, den welcken desen Wijn beter smaeckte dan zy luyden in eenen langhen tijt gedroncken hadden: daeromme zy die hooghelijck presen ende quamen daer by nae alle morgen zoo int verby lyden af drincken zoo langhe als die Ambassaten daer waren. Maer als henluyder saken, die zy daer te doen hadden, afgedaen waren, heeft Messire Gery hun ter eeren een seer heerlijcke weerschap bereyt, waer toe hy het meestedeel vanden treffelijcken burgheren noodde, van gelijcken oock mede Ciste, de welcke daer gheensins en wilde comen.

Daerom beval Messire Gery een zijnre dienaren een flessche van Cistes wijn te halen, ende daer af int beghinne vander maeltijdt een half gelaesken vol voor yegelijck te schencken. Nu was de dienaer by avontueren noch gram, dats hem noyt en hadde mogen gewerden van dien leckere wijn te drincken, diens is hy met een groote flessche daer henen ghegaen. Ciste dese flessche terstondt ghesien hebbende sprack tot hem, sone, Messire Gery en heeft u hier niet ghesonden, maer als de dienaer 't selve nu dickmael ghe-

[pagina T1v]
[p. T1v]

seydt hadde alzoo ymmers te wesen, is hy sonder eenich ander antwoorde van Ciste te ghecrijghen wederom ghekeert tot sijnen Heere dien hy 't selfde seyde. gaet dan weder henen, sprack Messire Gery, ende seght hem dat ick ymmers doe: antwoordt hy u dan noch weder alzoo, vraecht hem waer ick u dan seynde. De dienaer daer weder ghekomen zijnde sprack tot hem, voorwaer Ciste, Messire Gery seynt my hier tot u. Den welcken voor antwoorde gaf, hy en doet voorwaer niet. Waer sprack de knecht seyndt hy my dan? Tot de riviere van Arne seyde Ciste. Met dese antwoorde is de knecht wederomme tot sijnen Heere gecomen, wiens ooghen zijns verstandts daer door terstont gheopendt zijn, dies hy totten knecht sprack: Laet my dan sien met wat flessche ghy daer gheweest zijt. Dese ghesien hebbende gaf hy Ciste groot ghelijck, ende beval hem met duysendt scheldtwoorden een redelijcker flessche te nemen. Terstont als Ciste desen sach sprack hy, nu sie ick wel dat dijn Heere dy tot mij stiert, ende ginck hem die met goeder harten wel vullen. Ende alzoo hy des selfden daechs het vat met een ander dierghelijcke wijn hadde doen vullen ende dat by lichten daghe doen brenghen ten huyse van Messire Gery, is hy daer nae ghevolcht, heeft hem ghevonden ende aenghesproken segghende: Ick en hadde niet gheerne mijn Heer, u vermoeden te zijn dat my die groote fressche huyden vervaert ghemaeckt soude hebben, maer my latende beduncken van u vergeten te zijn t'ghene ick u dese voorleden daghen te kennen gaf, te weten dat het gheenen wijn en was voor knechts, hebbe ick u sulcx willen vernieuwen: ende om dat ick daer gheen bewaerder meer af en wil zijn, hebbe ick u die altemale doen brengen, op dat ghy daer mede na u believen sult moghen leven. Messire Gery nam Cistes presendt in grooter waerden daer af hy hem behoorlijc dancbaerheyt betoonde, ende hielt Ciste daer nae oyt voor een vernuftich man ende voor sijnen vrient.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken