| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Vijf gedichten van Jevtoesjénko’ | In: De Gids. Jaargang 126 | 1963 |
| Marko Fondse | ‘Bij de vijf Russische gedichten’ | In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84) | 1963 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Een aardbeving in verzen,’ | In: Raam. Jaargang 1963-1964 | 1963-1964 |
| Marko Fondse | ‘Mist in de randstad’ | In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96) | 1964 |
| Marko Fondse | ‘[Gedichten]’ | In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108) | 1965 |
| Marko Fondse | ‘marko fondse / drie sportieve zondagmiddagsonnetten’ | In: Maatstaf. Jaargang 17 | 1969-1970 |
| Marko Fondse | ‘marko fondse gedichten’ | In: Maatstaf. Jaargang 18 | 1970-1971 |
| Marko Fondse | ‘marko fondse een uitgesteld einde: majakovski's ruggegraatsfluit’ | In: Maatstaf. Jaargang 18 | 1970-1971 |
| Marko Fondse | ‘marko fondse bij mezelf op het matje’ | In: Maatstaf. Jaargang 18 | 1970-1971 |
| Marko Fondse | ‘Andrej Voznesenski/Marko Fondse’ | In: De Revisor. Jaargang 3 | 1976 |
| Marko Fondse en Vladimir Majakovski | ‘Vladimir Majakovski Aan Sergej Jesenin’ | In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231) | 1977 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Zes gedichten’ | In: Tirade. Jaargang 23 (nrs. 242-251) | 1979 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Autumni Speculum’ | In: Tirade. Jaargang 23 (nrs. 242-251) | 1979 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Twee gedichten’ | In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261) | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Pendant-sonnetten’ | In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261) | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Bursa Pastoris’ | In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261) | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Humanae vitae’ | In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261) | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Bleekneus' avondlied’ | In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261) | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Kostas Karyotakis (1896-1928) Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 1 | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Tekeningen’, ‘Een genie in de marge (Kijken naar Poesjkin) Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 1 | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Drie gedichten Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 1 | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Anthologie’, ‘Over Jan Greshoff Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 1 | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Oud zeer - Gedichten van toen Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 1 | 1980 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse In opdracht van de kwatrijnen’ | In: Bzzlletin. Jaargang 9 | 1980-1981 |
| Marko Fondse | ‘Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘‘Iets doen aan Montale’ Marko Fondse’, ‘Essay’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘Drie gedichten Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘Buitenspel Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘Emily Dickinson vertaald’, ‘Vertaalde poëzie’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘Bilderdijk fecit’, ‘Tekeningen’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘Twee gedichten Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘Anthologie’, ‘Dichter van een gedicht Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Marko Fondse | ‘Leve de koopvaardij Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 3 | 1982 |
| Jan Boerstoel en Marko Fondse | ‘Het Tweede Rondje’, ‘Light Verse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 3 | 1982 |
| Marko Fondse | ‘Krullen uit de werkplaats (Losse overwegingen bij het vertalen van Chodasévitsj) Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 3 | 1982 |
| Marko Fondse | ‘Gedichten Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 3 | 1982 |
| Marko Fondse | ‘Albion en andere gedichten Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 3 | 1982 |
| Marko Fondse | ‘Twee gedichten Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 4 | 1983 |
| Marko Fondse | ‘Essay’, ‘Vreugde gewonnen uit harmonie Over Jannis Tsaróuchis Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 4 | 1983 |
| Marko Fondse | ‘Light Verse’, ‘Vier gedichten Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 4 | 1983 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse ‘En alleen als ze me opgraven.’’ | In: Tirade. Jaargang 28 (nrs. 290-295) | 1984 |
| Marko Fondse | ‘Russich eerbetoon Hoe men in één klap een internationaal geletterd volk kan worden’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1984 | 1984 |
| Marko Fondse | ‘Krullen uit de werkplaats II Herinneringen en overwegingen bij een Majakovski-vertaling Marko Fondse Voor Bella Bekker, schutspatrones en bijmuze.’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 5 | 1984 |
| Marko Fondse | ‘Essay’, ‘Zwijgen kan wel verbeterd worden Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 5 | 1984 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Gedicht’ | In: Tirade. Jaargang 29 (nrs. 296-300) | 1985 |
| Marko Fondse | ‘Melodie (Schumann Opus 68, 1) Marko Fondse Ter nagedachtenis van Sas Bunge’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 6 | 1985 |
| Marko Fondse | ‘Felix Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 6 | 1985 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Bij een partituur van Domenico Scarlatti’ | In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307) | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse De mens naar Majakovski. Een synopsis’, ‘[Tirade maart & april 1986]’ | In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307) | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Henriëtte van Eyk 1897-1980’ | In: 't Is vol van schatten hier... | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Mandelstam, de uitgestotene’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1986 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Goemiljóv vervolg van pagina 13’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1986 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Taalverminking en clichés De vertaling van Nikoláj Goemiljóvs De giraffe’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1986 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘[Klaarheid in de warwinkel - vervolg]’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1986 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Klaarheid in de warwinkel Russische notities van Charles B. Timmer’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1986 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Leven in de steigers Het poëziedebuut van Nico Slothouwer’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1986 | 1986 |
| Drs. P, Marko Fondse en Kees Stip | ‘Kees Stip Prijs Op Drs. P Kees Stip’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 7 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘A.E.H. Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 7 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Essay’, ‘Krullen uit de werkplaats III Een eenling als revolutionair - Majakovski Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 7 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Episode Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 7 | 1986 |
| Marko Fondse | ‘Vertaallaboratorium Marko Fondse Het is niet goed of het deugt niet - Lermontov’ | In: De Revisor. Jaargang 14 | 1987 |
| Marko Fondse | ‘Krullen uit de werkplaats IV Memoires van een lifter Marko Fondse’, ‘Essay’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 8 | 1987 |
| Marko Fondse | ‘Morgenhymne Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 8 | 1987 |
| Marko Fondse | ‘‘Moskou heeft mij eruit gegooid. Wie is dat Moskou dat het zo trots tegenover mij Kan zijn?’ De ongenaakbare zuivere poëzie van Maria Tsvetajeva’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1987 | 1987 |
| Marko Fondse | ‘Nieuw Lantaarnlicht’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1987 | 1987 |
| Marko Fondse | ‘Van het literaire Oostfront Majakovski definitief vervalst’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1987 | 1987 |
| Marko Fondse | ‘De Russische literatuur na Karel van het Reve Twee naslagwerken, het ene onmisbaar, het andere bruikbaar’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1987 | 1987 |
| Marko Fondse | ‘De ziel der kat Een onbekend gedicht van Konstantin Kavafis’ | In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 1987 | 1987 |
| Marko Fondse | ‘Onthechting (voor I.) Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 9 | 1988 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Heel mijn enorme zielebongerd Over Vladimir Majakovski’ | In: De Revisor. Jaargang 15 | 1988 |
| Marko Fondse | ‘Essay’, ‘Een nieuwe aarde en een nieuwe mensheid Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 10 | 1989 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse Poesjkinnesinne - Onegin of Ongein? Voor Charles B. Timmer’ | In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331) | 1990 |
| Marko Fondse | ‘Kapelaan Frustratus of een boetreis naar Rome Een avondvullende haardvuurvertelling in knittelverzen door Nelis Klokkenist Editio castigata ad usum delphini lupponi plagae dedicata A.D. 1991’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 12 | 1991 |
| Marko Fondse | ‘Uit het Nariteitenkabinet Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 12 | 1991 |
| Marko Fondse | ‘Torcello Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 12 | 1991 |
| Marko Fondse | ‘Kapelaan Frustratus (Deel II) Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 13 | 1992 |
| Marko Fondse | ‘Light Verse’, ‘Kapelaan Frustratus (Deel III) Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 13 | 1992 |
| Marko Fondse | ‘Vuige versjes Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 13 | 1992 |
| Marko Fondse | ‘Kapelaan Frustratus (deel IV) Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 13 | 1992 |
| Marko Fondse | ‘Marko Fondse 1945: Charles B. Timmer en Majakovski’ | In: Tirade. Jaargang 37 (nrs. 344-349) | 1993 |
| Marko Fondse | ‘Kapelaan Frustratus (deel VI) Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 14 | 1993 |
| Marko Fondse | ‘Kapelaan Frustratus (deel v) Nelis Klokkenist’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 14 | 1993 |
| Marko Fondse | ‘Nederlands proza’, ‘Het hatelijk ik Een proletarisch lamento Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 15 | 1994 |
| Marko Fondse | ‘Essay’, ‘Twee notities Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 20 | 1999 |
| Marko Fondse | ‘Weerbericht Marko Fondse’, ‘In Memoriam Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 20 | 1999 |
| Marko Fondse | ‘Twee gedichten Marko Fondse (Vertaling Hero Hokwerda)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 20 | 1999 |
| Marko Fondse | ‘Hommage aan Marko Fondse’, ‘Krullen uit de werkplaats Marko Fondse’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 21 | 2000 |
| Marko Fondse | ‘Gedichten’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 21 | 2000 |
| Marko Fondse en Wouter Noordewier | ‘Hydra - Asturias (Een briefwisseling)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 21 | 2000 |
