Skiplinks

  • Teksten
  • Biografische gegevens
DBNL Logo
DBNL Logo

Hoofdmenu

  • Literatuur & Taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Gebruiksvoorwaarden
    • Voorwaarden voor hergebruik
    • Disclaimer
    • Voor rechthebbenden
  • Over DBNL
    • Over DBNL
    • Contact
    • Veelgestelde vragen
    • Privacy
    • Toegankelijkheid

Informatie terzijde

Toon afbeeldingen van Marko Fondse, © Chris van Houts, Amsterdam

Geboren
9 juni 1932 te Haarlem

Overleden
24 augustus 1999 te Amsterdam

naamsvarianten
Marinus Cornelis van Dijke
Nelis Klokkenist

Bibliografische informatie



  • Literatuur & Taal
  • 
  • Auteurs

Marko Fondse

Afzonderlijk verschenen publicaties in de DBNL

Oorspronkelijke publicaties van Marko Fondse

TitelJaarSec. literatuur
Herderstas
1ste druk, 1984
1984
Overzicht

Teksten in andere boeken/tijdschriften in de DBNL

Teksten van Marko Fondse in tijdschriften en andere boeken

AuteurTekstInJaar
Marko Fondse‘Marko Fondse Vijf gedichten van Jevtoesjénko’In: De Gids. Jaargang 1261963
Marko Fondse‘Bij de vijf Russische gedichten’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Marko Fondse‘Marko Fondse Een aardbeving in verzen,’In: Raam. Jaargang 1963-19641963-1964
Marko Fondse‘Mist in de randstad’In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)1964
Marko Fondse‘[Gedichten]’In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108)1965
F. Bordewijk, C. Buddingh', Marko Fondse, Fritzi ten Harmsen van der Beek, Jacques de Kadt, Joke Kool-Smit, H.L. Mulder, K. Schippers, Peter Vos en Willem Wilmink‘Portefolio onder redaktie van 14 Nicolaas Wijnberg’, ‘Peter Vos’, ‘[Gedichten]’, ‘J. de Kadt Reis door het anarchisme Explosie en gerichte kracht’, ‘Iets eerder dan’, ‘Kronieken’, ‘Weinigzeggende herinneringen’, ‘Hollandse nieuwe’, ‘[Tirade maart 1965]’, ‘F. Bordewijk Een weerzien Romanfragment’, ‘Twee raadselrijmen die samen een antwoord vormen dat bij nader inzien is zoekgeraakt’, ‘Maiko Fondse Een revolutie op voorhand)’In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108)1965
Marko Fondse‘A. Koeznetsov: hypertrofie van het geweten’In: De Vlaamse Gids. Jaargang 531969
Marko Fondse‘marko fondse / drie sportieve zondagmiddagsonnetten’In: Maatstaf. Jaargang 171969-1970
Marko Fondse‘marko fondse gedichten’In: Maatstaf. Jaargang 181970-1971
Marko Fondse‘marko fondse een uitgesteld einde: majakovski's ruggegraatsfluit’In: Maatstaf. Jaargang 181970-1971
Marko Fondse‘marko fondse bij mezelf op het matje’In: Maatstaf. Jaargang 181970-1971
Marko Fondse‘Andrej Voznesenski/Marko Fondse’In: De Revisor. Jaargang 31976
Marko Fondse en Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Aan Sergej Jesenin’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
Marko Fondse‘Marko Fondse Zes gedichten’In: Tirade. Jaargang 23 (nrs. 242-251)1979
Marko Fondse‘Marko Fondse Autumni Speculum’In: Tirade. Jaargang 23 (nrs. 242-251)1979
Marko Fondse‘Marko Fondse Twee gedichten’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Marko Fondse Pendant-sonnetten’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Marko Fondse Bursa Pastoris’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Marko Fondse Humanae vitae’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Marko Fondse Bleekneus' avondlied’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Kostas Karyotakis (1896-1928) Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Tekeningen’, ‘Een genie in de marge (Kijken naar Poesjkin) Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Drie gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Anthologie’, ‘Over Jan Greshoff Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Oud zeer - Gedichten van toen Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Marko Fondse In opdracht van de kwatrijnen’In: Bzzlletin. Jaargang 91980-1981
Marko Fondse‘Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘‘Iets doen aan Montale’ Marko Fondse’, ‘Essay’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Drie gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Buitenspel Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Emily Dickinson vertaald’, ‘Vertaalde poëzie’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Bilderdijk fecit’, ‘Tekeningen’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Twee gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Anthologie’, ‘Dichter van een gedicht Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Leve de koopvaardij Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Jan Boerstoel en Marko Fondse‘Het Tweede Rondje’, ‘Light Verse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Marko Fondse‘Krullen uit de werkplaats (Losse overwegingen bij het vertalen van Chodasévitsj) Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Marko Fondse‘Gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Marko Fondse‘Albion en andere gedichten Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Marko Fondse‘Twee gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Marko Fondse‘Essay’, ‘Vreugde gewonnen uit harmonie Over Jannis Tsaróuchis Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Marko Fondse‘Light Verse’, ‘Vier gedichten Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Marko Fondse‘Marko Fondse ‘En alleen als ze me opgraven.’’In: Tirade. Jaargang 28 (nrs. 290-295)1984
Marko Fondse‘Russich eerbetoon Hoe men in één klap een internationaal geletterd volk kan worden’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19841984
Marko Fondse‘Krullen uit de werkplaats II Herinneringen en overwegingen bij een Majakovski-vertaling Marko Fondse Voor Bella Bekker, schutspatrones en bijmuze.’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Marko Fondse‘Essay’, ‘Zwijgen kan wel verbeterd worden Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Marko Fondse‘Marko Fondse Gedicht’In: Tirade. Jaargang 29 (nrs. 296-300)1985
Marko Fondse‘Melodie (Schumann Opus 68, 1) Marko Fondse Ter nagedachtenis van Sas Bunge’In: De Tweede Ronde. Jaargang 61985
Marko Fondse‘Felix Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 61985
Marko Fondse‘Marko Fondse Bij een partituur van Domenico Scarlatti’In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307)1986
Drs. P, Marko Fondse en Kees Stip‘Kees Stip Prijs Op Drs. P Kees Stip’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Marko Fondse‘A.E.H. Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Marko Fondse‘Essay’, ‘Krullen uit de werkplaats III Een eenling als revolutionair - Majakovski Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Marko Fondse‘Episode Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Marko Fondse‘Marko Fondse De mens naar Majakovski. Een synopsis’, ‘[Tirade maart & april 1986]’In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307)1986
Marko Fondse‘Henriëtte van Eyk 1897-1980’In: 't Is vol van schatten hier...1986
Marko Fondse‘Mandelstam, de uitgestotene’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Goemiljóv vervolg van pagina 13’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Taalverminking en clichés De vertaling van Nikoláj Goemiljóvs De giraffe’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘[Klaarheid in de warwinkel - vervolg]’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Klaarheid in de warwinkel Russische notities van Charles B. Timmer’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Leven in de steigers Het poëziedebuut van Nico Slothouwer’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Vertaallaboratorium Marko Fondse Het is niet goed of het deugt niet - Lermontov’In: De Revisor. Jaargang 141987
Marko Fondse‘Krullen uit de werkplaats IV Memoires van een lifter Marko Fondse’, ‘Essay’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Marko Fondse‘Morgenhymne Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Marko Fondse‘‘Moskou heeft mij eruit gegooid. Wie is dat Moskou dat het zo trots tegenover mij Kan zijn?’ De ongenaakbare zuivere poëzie van Maria Tsvetajeva’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘Nieuw Lantaarnlicht’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘Van het literaire Oostfront Majakovski definitief vervalst’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘De Russische literatuur na Karel van het Reve Twee naslagwerken, het ene onmisbaar, het andere bruikbaar’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘De ziel der kat Een onbekend gedicht van Konstantin Kavafis’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘Onthechting (voor I.) Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 91988
Marko Fondse‘Marko Fondse Heel mijn enorme zielebongerd Over Vladimir Majakovski’In: De Revisor. Jaargang 151988
Marko Fondse‘Essay’, ‘Een nieuwe aarde en een nieuwe mensheid Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Marko Fondse‘Marko Fondse Poesjkinnesinne - Onegin of Ongein? Voor Charles B. Timmer’In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331)1990
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus of een boetreis naar Rome Een avondvullende haardvuurvertelling in knittelverzen door Nelis Klokkenist Editio castigata ad usum delphini lupponi plagae dedicata A.D. 1991’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Marko Fondse‘Uit het Nariteitenkabinet Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Marko Fondse‘Torcello Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Marko Fondse‘Vuige versjes Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus (deel IV) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marko Fondse‘Light Verse’, ‘Kapelaan Frustratus (Deel III) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus (Deel II) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marko Fondse‘Marko Fondse 1945: Charles B. Timmer en Majakovski’In: Tirade. Jaargang 37 (nrs. 344-349)1993
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus (deel VI) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus (deel v) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Marko Fondse‘Nederlands proza’, ‘Het hatelijk ik Een proletarisch lamento Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 151994
Marko Fondse‘Essay’, ‘Twee notities Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Marko Fondse‘Weerbericht Marko Fondse’, ‘In Memoriam Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Marko Fondse‘Twee gedichten Marko Fondse (Vertaling Hero Hokwerda)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Marko Fondse en Wouter Noordewier‘Hydra - Asturias (Een briefwisseling)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000
Marko Fondse‘Gedichten’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000
Marko Fondse‘Hommage aan Marko Fondse’, ‘Krullen uit de werkplaats Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000

Vertalingen door Marko Fondse in tijdschriften en andere boeken

AuteurTekstInJaar
Jevgeni Vinokurov‘Jevgeni Vinokoerov’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
A.A. Voznesenskij‘AndréJ Voznesénski: ‘Chaussée Roebljóv’’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Jevgeni Vinokurov‘Jevgeni Vinokoerov’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
A.A. Voznesenskij‘Andréj Voznesénski: ‘Zelfontboezeming’’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Nikolaj Starsinov‘Nikolaj Staršinov: ‘Soldaty my’’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Vladimir Majakovski‘Notre dame’In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)1964
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Een wolk in broek Vierluik met poëtische held’In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108)1965
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Een wolk in broek Vierluik met poëtische held (1914-1915) Fragment Vertaling Marko Fondse’In: Randstad 8-101965
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Twee gedichten vertaald door Marko Fondse’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
Sergej Jesenin‘[Tirade april 1977]’, ‘Sergej Jesenin Afscheidsgedicht’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
A.A. Voznesenskij‘Andrej Voznesenski Drie gedichten Vertaald door Marko Fondse’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
Marko Fondse en Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Aan Sergej Jesenin’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
Osip Mandelstam‘Vier gedichten uit Steen (1916) Osip Mandelstam (1891 - 1938) (vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Konstantin Paustovskij‘De verfomfaaide mus Konstantin Paustovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Eugenio Montale‘Twaalf gedichten Eugenio Montale (Vertaling Marko Fondse & Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Eugenio Montale‘Het tweede beroep Eugenio Montale (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Emily Dickinson‘Vierenveertig gedichten Emily Dickinson (Vertaling Marko Fondse, Louise van Santen, Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Heinrich Heine‘Zesentwintig gedichten Heinrich Heine (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’, ‘Vertaalde poëzie’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Kurt Tucholsky‘De mens Kurt Tucholsky (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Alfred Döblin‘Onbegrijpelijke geschiedenissen Alfred Döblin (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Kozma Prutkov‘Twee gedichten Kozmá Proetkóv (Vertaling Nelis Klokkenist)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Christian Morgenstern‘Het boterhampapier Christian Morgenstern (Vertaling Marko Fondse en Griet Henkes)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Vladimir Nabokov‘Twee gedichten Vladímir Nabókov (vertaling Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Osip Mandelstam‘Drie gedichten Osip Mandelstám (Vertaling Marko Fondse en Karel van het Reve)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Vladislav Chodasevitsj‘Elf gedichten Vladisláv Chodasévitsj (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Anna Achmatova‘Vijf gedichten Anna Achmátova (Vertaling Jan Robert Braat, Marko Fondse en Karel van het Reve)’, ‘Vertaalde poëzie’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Jevgeni Jevtoesjenko‘Twee gedichten Jevgéni Jevtoesjénko (Vertaling Marko Fondse)’, ‘Anthologie’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Vladimir Nabokov‘Postscriptum bij de Russische uitgave van Lolita (1965) Vladímir Nabókov (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Vladimir Nabokov‘Over Chodasévitsj Vladímir Nabókov (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
W.H. Auden‘Gedichten W.H. Auden (Vertaling Marko Fondse, W. Hogendoorn en Peter Verstegen)’, ‘Vertaalde poëzie’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Joseph Brodsky‘Vertaalde poëzie’, ‘Verzen over de winterveldtocht van 1980 Iosíf Brodski (Vertaling Arie van der Ent en Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Kozma Prutkov‘Plastische Oud-Griek (Kozmá Proetkóv) (Vertaling Nelis Klokkenist)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Piet Hein‘Light Verse’, ‘Dertien groeken Piet Hein (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Vladislav Chodasevitsj‘Vladislav Chodasevitsj Gedichten’In: Tirade. Jaargang 28 (nrs. 290-295)1984
Vladislav Chodasevitsj‘Zes gedichten Vladisláv Chodasévitsj (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Vladimir Majakovski‘Ik heb lief Vladímir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Piet Hein‘Vier groeken Piet Hein (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Umberto Eco‘Helaas niet geschikt voor ons fonds (leesrapporten aan de uitgever) Umberto Eco (Vertaling August Hans den Boef, Marko Fondse en Margriet van Lith)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
George Mogin‘Twee gedichten Géo Norge (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Maurice Carême‘Vertaalde poëzie’, ‘Heimwee Maurice Carême (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Charles van Lerberghe‘Twee gedichten Charles Van Lerberghe (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Maurice Maeterlinck‘Vijf gedichten uit ‘Quinze Chansons’ Maurice Maeterlinck (Vertaling Paul Claes)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
A.E. Housman‘Gedicht A.E. Housman (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Vladimir Majakovski‘Mens Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Michail Lermontov‘[Heel alleen ben ik op weg getogen...] M.J. Lermontov (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Heinrich Heine‘Die Heimkehr (no. 87) Heinrich Heine (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Mens (vertaling: Marko Fondse)’In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307)1986
Heinrich Heine‘Ter geruststelling Heinrich Heine (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Ivan Slamnig‘Drie gedichten Ivan Slamnig (1930-) (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Miroslav Krleza‘Twee gedichten Miroslav Krleža (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Drago Ivanisevic‘Duister Drago Ivanišević (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Oskar Davico‘Twee liederen Oskar Davićo(Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Milos Crnjanski‘Vijf gedichten Miloš Crnjanski’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Monny de Boully‘Vertaalde poëzie’, ‘Voorbij het geheugen Monny de Boully (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Vladimir Majakovski‘Brief aan de belastinginspecteur Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’, ‘De rondvraag’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Vladimir Majakovski‘Twee gedichten Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
A.E. Housman‘Acht gedichten A.E. Housman (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
A.E. Housman‘Light Verse’, ‘Twee onzinnige rijmen A.E. Housman (Bewerkt door Nelis Klokkenist)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Násos Vayenás‘Biografie Násos Vayenás (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Konstantínos Kaváfis‘Vijf gedichten Konstantinos P. Kaváfis (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
A.E. Housman‘Twee gedichten A.E. Housman (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 91988
Vladimir Majakovski‘Lilitsjka! In plaats van een brief Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 91988
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski’In: De Revisor. Jaargang 151988
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Daarover Verzoekschrift ten gunste van... Kameraad chemicus, gelieve zelf in te vullen!’In: De Revisor. Jaargang 161989
Vladimir Majakovski‘Civiel schroot Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Vladimir Majakovski‘Oorlog en heelal Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Vladimir Majakovski‘Daarover Slot, vs. 1557-1813 Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Vladimir Majakovski‘Gedicht’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19891989
Vladimir Majakovski‘De ballade van Reading Goal Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Paul Muldoon‘Elf gedichten Paul Muldoon (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Tristan Corbière‘Klein hachje, fijn lachje Tristan Corbière (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marina Tsvetajeva‘Achttien gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Margriet Berg, Marko Fondse, Anne Stoffel, Marja Wiebes)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Joseph Brodsky‘Op 't platteland... Iosif Brodski (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
A.N. Apoechtin‘Zijt gij, kinderen... A.N. Apoechtin (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden’, ‘Light Verse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Marina Tsvetajeva‘Twaalf gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Margriet Berg, Marko Fondse, Anne Stoffel, Marja Wiebes)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 151994
Marina Tsvetajeva‘Drie gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 161995
Marina Tsvetajeva‘Tien gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 181997
Friederike Kempner‘Drie gedichten Friederike Kempner (Vertaling Nelis Klokkenist)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 181997
Erich Kästner‘Drie gedichten Erich Kästner (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Násos Vayenás‘La forza del destino Nasos Vayenás (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Konstantínos Kaváfis‘Drie gedichten (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Philip Larkin, Aleksander Poesjkin en Kurt Tucholsky‘Vertalingen’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000
Marjoleine de Vos‘Marjoleine de Vos Een dichter heeft altijd een voorraad in huis Over Marina Tsvetajeva, Ik loop over de sterren’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96)2000-2001

Overige bronnen in de DBNL

Biografieën over Marko Fondse

TitelAuteurJaar
Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 2009 [tijdschrift] Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde [2001- ]2010

Secundaire literatuur over Marko Fondse

AuteurTekstInJaar
A.A. Voznesenskij‘Brand in het bouwkundig instituut’In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)1964
Wouter van Oorschot‘Wouter van Oorschot Marko Fondse (1932-1999)’In: Tirade. Jaargang 43 (nrs. 378-382)1999
Peter Verstegen‘Bij de dood van Marko Peter Verstegen’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
L.H. Wiener‘Stilte L.H. Wiener’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Aai Prins‘Herinnering aan Marko Aai Prins’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Irina Grivnina‘Vertalen bij uitsluiting Irina Grivnina’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Anton de Goede‘Leven op een eiland Anton de Goede’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Bernd Bevers‘Vijf gedichten Bernd Bevers’, ‘Nederlandse poëzie’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000

Brieven geschreven door Marko Fondse

AuteurTekstInJaar
[tijdschrift] Tweede Ronde, De‘Essay’, ‘Twee notities Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
[tijdschrift] Tweede Ronde, De‘Hydra - Asturias (Een briefwisseling)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000

Brieven ontvangen door Marko Fondse

AuteurTekstInJaar
[tijdschrift] Tweede Ronde, De‘Hydra - Asturias (Een briefwisseling)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000
  • Marko Fondse
  • Oorspronkelijke publicaties
  • Teksten
  • Teksten als vertaler
  • Biografieën
  • Secundaire literatuur
  • Geschreven brieven
  • Ontvangen brieven

Naar boven