Skiplinks

  • Teksten
  • Biografische gegevens
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Je bent op paginaAuteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Marko Fondse

Informatie terzijde

Afbeelding van Marko Fondse
Toon afbeeldingen van Marko Fondsezoom

Geboren
9 juni 1932 te Haarlem

Overleden
24 augustus 1999 te Amsterdam

naamsvarianten
Marinus Cornelis van Dijke
Nelis Klokkenist

Bibliografische informatie (opent in nieuw venster)



  1. Home
  2. Literatuur & taal
  3. Auteurs
  4. Je bent op paginaMarko Fondse

Marko Fondse


Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL

Teksten van Marko Fondse in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.

AuteurTekstInJaar
Marko Fondse‘Marko Fondse Vijf gedichten van Jevtoesjénko’In: De Gids. Jaargang 1261963
Marko Fondse‘Marko Fondse Een aardbeving in verzen,’In: Raam. Jaargang 1963-19641963-1964
Marko Fondse‘Bij de vijf Russische gedichten’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Marko Fondse‘Mist in de randstad’In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)1964
Marko Fondse‘[Gedichten]’In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108)1965
Marko Fondse‘marko fondse / drie sportieve zondagmiddagsonnetten’In: Maatstaf. Jaargang 171969-1970
Marko Fondse‘marko fondse gedichten’In: Maatstaf. Jaargang 181970-1971
Marko Fondse‘marko fondse een uitgesteld einde: majakovski's ruggegraatsfluit’In: Maatstaf. Jaargang 181970-1971
Marko Fondse‘marko fondse bij mezelf op het matje’In: Maatstaf. Jaargang 181970-1971
Marko Fondse‘Andrej Voznesenski/Marko Fondse’In: De Revisor. Jaargang 31976
Marko Fondse en Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Aan Sergej Jesenin’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
Marko Fondse‘Marko Fondse Zes gedichten’In: Tirade. Jaargang 23 (nrs. 242-251)1979
Marko Fondse‘Marko Fondse Autumni Speculum’In: Tirade. Jaargang 23 (nrs. 242-251)1979
Marko Fondse‘Marko Fondse In opdracht van de kwatrijnen’In: Bzzlletin. Jaargang 91980-1981
Marko Fondse‘Marko Fondse Bleekneus' avondlied’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Marko Fondse Pendant-sonnetten’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Marko Fondse Humanae vitae’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Marko Fondse Twee gedichten’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Marko Fondse Bursa Pastoris’In: Tirade. Jaargang 24 (nrs. 252-261)1980
Marko Fondse‘Tekeningen’, ‘Een genie in de marge (Kijken naar Poesjkin) Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Kostas Karyotakis (1896-1928) Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Oud zeer - Gedichten van toen Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Drie gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘Anthologie’, ‘Over Jan Greshoff Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Marko Fondse‘[Juni]’In: Aarts' Letterkundige Almanak voor het Willem Elsschotjaar 19821981
Marko Fondse‘Twee gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Anthologie’, ‘Dichter van een gedicht Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Tekeningen’, ‘Bilderdijk fecit’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Vertaalde poëzie’, ‘Emily Dickinson vertaald’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Buitenspel Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Drie gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Essay’, ‘‘Iets doen aan Montale’ Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Marko Fondse‘Gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Marko Fondse‘Krullen uit de werkplaats (Losse overwegingen bij het vertalen van Chodasévitsj) Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Marko Fondse‘Albion en andere gedichten Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Jan Boerstoel en Marko Fondse‘Light Verse’, ‘Het Tweede Rondje’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Marko Fondse‘Leve de koopvaardij Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Marko Fondse‘Essay’, ‘Vreugde gewonnen uit harmonie Over Jannis Tsaróuchis Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Marko Fondse‘Light Verse’, ‘Vier gedichten Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Marko Fondse‘Twee gedichten Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Marko Fondse‘Marko Fondse ‘En alleen als ze me opgraven.’’In: Tirade. Jaargang 28 (nrs. 290-295)1984
Marko Fondse‘Krullen uit de werkplaats II Herinneringen en overwegingen bij een Majakovski-vertaling Marko Fondse Voor Bella Bekker, schutspatrones en bijmuze.’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Marko Fondse‘Essay’, ‘Zwijgen kan wel verbeterd worden Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Marko Fondse‘Russich eerbetoon Hoe men in één klap een internationaal geletterd volk kan worden’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19841984
Marko Fondse‘Marko Fondse Gedicht’In: Tirade. Jaargang 29 (nrs. 296-300)1985
Marko Fondse‘Felix Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 61985
Marko Fondse‘Melodie (Schumann Opus 68, 1) Marko Fondse Ter nagedachtenis van Sas Bunge’In: De Tweede Ronde. Jaargang 61985
Marko Fondse‘Marko Fondse Bij een partituur van Domenico Scarlatti’In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307)1986
Marko Fondse‘[Tirade maart & april 1986]’, ‘Marko Fondse De mens naar Majakovski. Een synopsis’In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307)1986
Marko Fondse‘Episode Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Marko Fondse‘Essay’, ‘Krullen uit de werkplaats III Een eenling als revolutionair - Majakovski Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Marko Fondse‘A.E.H. Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Drs. P, Marko Fondse en Kees Stip‘Kees Stip Prijs Op Drs. P Kees Stip’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Marko Fondse‘Leven in de steigers Het poëziedebuut van Nico Slothouwer’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Klaarheid in de warwinkel Russische notities van Charles B. Timmer’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘[Klaarheid in de warwinkel - vervolg]’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Taalverminking en clichés De vertaling van Nikoláj Goemiljóvs De giraffe’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Goemiljóv vervolg van pagina 13’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Mandelstam, de uitgestotene’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19861986
Marko Fondse‘Henriëtte van Eyk 1897-1980’In: 't Is vol van schatten hier...1986
Marko Fondse‘Vertaallaboratorium Marko Fondse Het is niet goed of het deugt niet - Lermontov’In: De Revisor. Jaargang 141987
Marko Fondse‘Morgenhymne Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Marko Fondse‘Essay’, ‘Krullen uit de werkplaats IV Memoires van een lifter Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Marko Fondse‘Van het literaire Oostfront Majakovski definitief vervalst’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘De Russische literatuur na Karel van het Reve Twee naslagwerken, het ene onmisbaar, het andere bruikbaar’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘De ziel der kat Een onbekend gedicht van Konstantin Kavafis’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘‘Moskou heeft mij eruit gegooid. Wie is dat Moskou dat het zo trots tegenover mij Kan zijn?’ De ongenaakbare zuivere poëzie van Maria Tsvetajeva’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘Nieuw Lantaarnlicht’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19871987
Marko Fondse‘Marko Fondse Heel mijn enorme zielebongerd Over Vladimir Majakovski’In: De Revisor. Jaargang 151988
Marko Fondse‘Onthechting (voor I.) Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 91988
Marko Fondse‘Essay’, ‘Een nieuwe aarde en een nieuwe mensheid Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Marko Fondse‘Marko Fondse Poesjkinnesinne - Onegin of Ongein? Voor Charles B. Timmer’In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331)1990
Marko Fondse‘Torcello Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus of een boetreis naar Rome Een avondvullende haardvuurvertelling in knittelverzen door Nelis Klokkenist Editio castigata ad usum delphini lupponi plagae dedicata A.D. 1991’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Marko Fondse‘Uit het Nariteitenkabinet Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus (Deel II) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marko Fondse‘Light Verse’, ‘Kapelaan Frustratus (Deel III) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marko Fondse‘Vuige versjes Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus (deel IV) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Marko Fondse‘Marko Fondse 1945: Charles B. Timmer en Majakovski’In: Tirade. Jaargang 37 (nrs. 344-349)1993
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus (deel VI) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Marko Fondse‘Kapelaan Frustratus (deel v) Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Marko Fondse‘Nederlands proza’, ‘Het hatelijk ik Een proletarisch lamento Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 151994
Marko Fondse‘Uit het Nariteitenkabinet Nelis Klokkenist’In: De Tweede Ronde. Jaargang 171996
Marko Fondse‘In Memoriam Marko Fondse’, ‘Weerbericht Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Marko Fondse‘Essay’, ‘Twee notities Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Marko Fondse‘Twee gedichten Marko Fondse (Vertaling Hero Hokwerda)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Marko Fondse‘Hommage aan Marko Fondse’, ‘Krullen uit de werkplaats Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000
Marko Fondse‘Gedichten’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000
Marko Fondse en Wouter Noordewier‘Hydra - Asturias (Een briefwisseling)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000

Vertalingen door Marko Fondse in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.

AuteurTekstInJaar
A.A. Voznesenskij‘Andréj Voznesénski: ‘Zelfontboezeming’’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
A.A. Voznesenskij‘AndréJ Voznesénski: ‘Chaussée Roebljóv’’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Nikolaj Starsinov‘Nikolaj Staršinov: ‘Soldaty my’’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Jevgeni Vinokurov‘Jevgeni Vinokoerov’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Jevgeni Vinokurov‘Jevgeni Vinokoerov’In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)1963
Vladimir Majakovski‘Notre dame’In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)1964
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Een wolk in broek Vierluik met poëtische held (1914-1915) Fragment Vertaling Marko Fondse’In: Randstad 8-101965
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Een wolk in broek Vierluik met poëtische held’In: Tirade. Jaargang 9 (nrs. 97-108)1965
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Twee gedichten vertaald door Marko Fondse’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
Sergej Jesenin‘[Tirade april 1977]’, ‘Sergej Jesenin Afscheidsgedicht’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
Marko Fondse en Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Aan Sergej Jesenin’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
A.A. Voznesenskij‘Andrej Voznesenski Drie gedichten Vertaald door Marko Fondse’In: Tirade. Jaargang 21 (nrs. 221-231)1977
Konstantin Paustovski‘De verfomfaaide mus Konstantin Paustovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Osip Mandelstam‘Vier gedichten uit Steen (1916) Osip Mandelstam (1891 - 1938) (vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 11980
Emily Dickinson‘Vierenveertig gedichten Emily Dickinson (Vertaling Marko Fondse, Louise van Santen, Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Eugenio Montale‘Het tweede beroep Eugenio Montale (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Eugenio Montale‘Twaalf gedichten Eugenio Montale (Vertaling Marko Fondse & Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 21981
Vladimir Nabokov‘Over Chodasévitsj Vladímir Nabókov (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Vladimir Nabokov‘Postscriptum bij de Russische uitgave van Lolita (1965) Vladímir Nabókov (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Jevgeni Jevtoesjenko‘Anthologie’, ‘Twee gedichten Jevgéni Jevtoesjénko (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
W.H. Auden‘Vertaalde poëzie’, ‘Gedichten W.H. Auden (Vertaling Marko Fondse, W. Hogendoorn en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Anna Achmatova‘Vertaalde poëzie’, ‘Vijf gedichten Anna Achmátova (Vertaling Jan Robert Braat, Marko Fondse en Karel van het Reve)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Vladislav Chodasevitsj‘Elf gedichten Vladisláv Chodasévitsj (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Osip Mandelstam‘Drie gedichten Osip Mandelstám (Vertaling Marko Fondse en Karel van het Reve)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Vladimir Nabokov‘Twee gedichten Vladímir Nabókov (vertaling Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Christian Morgenstern‘Het boterhampapier Christian Morgenstern (Vertaling Marko Fondse en Griet Henkes)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Kozma Prutkov‘Twee gedichten Kozmá Proetkóv (Vertaling Nelis Klokkenist)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Alfred Döblin‘Onbegrijpelijke geschiedenissen Alfred Döblin (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Kurt Tucholsky‘De mens Kurt Tucholsky (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Heinrich Heine‘Vertaalde poëzie’, ‘Zesentwintig gedichten Heinrich Heine (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 31982
Kozma Prutkov‘Plastische Oud-Griek (Kozmá Proetkóv) (Vertaling Nelis Klokkenist)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Joseph Brodsky‘Vertaalde poëzie’, ‘Verzen over de winterveldtocht van 1980 Iosíf Brodski (Vertaling Arie van der Ent en Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Piet Hein‘Light Verse’, ‘Dertien groeken Piet Hein (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 41983
Vladislav Chodasevitsj‘Vladislav Chodasevitsj Gedichten’In: Tirade. Jaargang 28 (nrs. 290-295)1984
Piet Hein‘Vier groeken Piet Hein (Vertaling Marko Fondse en Peter Verstegen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Umberto Eco‘Helaas niet geschikt voor ons fonds (leesrapporten aan de uitgever) Umberto Eco (Vertaling August Hans den Boef, Marko Fondse en Margriet van Lith)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Vladislav Chodasevitsj‘Zes gedichten Vladisláv Chodasévitsj (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Vladimir Majakovski‘Ik heb lief Vladímir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
George Mogin‘Twee gedichten Géo Norge (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Maurice Carême‘Vertaalde poëzie’, ‘Heimwee Maurice Carême (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Charles van Lerberghe‘Twee gedichten Charles Van Lerberghe (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Maurice Maeterlinck‘Vijf gedichten uit ‘Quinze Chansons’ Maurice Maeterlinck (Vertaling Paul Claes)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Mens (vertaling: Marko Fondse)’In: Tirade. Jaargang 30 (nrs. 301-307)1986
Heinrich Heine‘Die Heimkehr (no. 87) Heinrich Heine (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Michail Lermontov‘[Heel alleen ben ik op weg getogen...] M.J. Lermontov (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Vladimir Majakovski‘Mens Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
A.E. Housman‘Gedicht A.E. Housman (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
A.E. Housman‘Light Verse’, ‘Twee onzinnige rijmen A.E. Housman (Bewerkt door Nelis Klokkenist)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
A.E. Housman‘Acht gedichten A.E. Housman (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Konstantínos Kaváfis‘Vijf gedichten Konstantinos P. Kaváfis (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Násos Vayenás‘Biografie Násos Vayenás (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Vladimir Majakovski‘Twee gedichten Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Vladimir Majakovski‘De rondvraag’, ‘Brief aan de belastinginspecteur Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Monny de Boully‘Vertaalde poëzie’, ‘Voorbij het geheugen Monny de Boully (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Milos Crnjanski‘Vijf gedichten Miloš Crnjanski’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Oskar Davico‘Twee liederen Oskar Davićo(Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Drago Ivanisevic‘Duister Drago Ivanišević (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Miroslav Krleza‘Twee gedichten Miroslav Krleža (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Ivan Slamnig‘Drie gedichten Ivan Slamnig (1930-) (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Heinrich Heine‘Ter geruststelling Heinrich Heine (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 81987
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski’In: De Revisor. Jaargang 151988
Vladimir Majakovski‘Lilitsjka! In plaats van een brief Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 91988
A.E. Housman‘Twee gedichten A.E. Housman (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 91988
Heinrich Heine‘Gedicht’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19881988
Vladimir Majakovski‘Vladimir Majakovski Daarover Verzoekschrift ten gunste van... Kameraad chemicus, gelieve zelf in te vullen!’In: De Revisor. Jaargang 161989
Vladimir Majakovski‘Oorlog en heelal Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Vladimir Majakovski‘Daarover Slot, vs. 1557-1813 Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Vladimir Majakovski‘Civiel schroot Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Vladimir Majakovski‘Gedicht’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19891989
Paul Muldoon‘Elf gedichten Paul Muldoon (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Vladimir Majakovski‘De ballade van Reading Goal Vladimir Majakovski (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Tristan Corbière‘Klein hachje, fijn lachje Tristan Corbière (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
A.N. Apoechtin‘Light Verse’, ‘Zijt gij, kinderen... A.N. Apoechtin (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Joseph Brodsky‘Op 't platteland... Iosif Brodski (Vertaling Werkgroep Slavistiek Leiden’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Marina Tsvetajeva‘Achttien gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Margriet Berg, Marko Fondse, Anne Stoffel, Marja Wiebes)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 141993
Marina Tsvetajeva‘Twaalf gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Margriet Berg, Marko Fondse, Anne Stoffel, Marja Wiebes)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 151994
Marina Tsvetajeva‘Drie gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 161995
Marina Tsvetajeva‘Acht gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Marko Fondse en Anne Stoffel)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 171996
Friederike Kempner‘Drie gedichten Friederike Kempner (Vertaling Nelis Klokkenist)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 181997
Marina Tsvetajeva‘Tien gedichten Marina Tsvetajeva (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 181997
Erich Kästner‘Drie gedichten Erich Kästner (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Konstantínos Kaváfis‘Drie gedichten (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Násos Vayenás‘La forza del destino Nasos Vayenás (Vertaling Marko Fondse)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Marjoleine de Vos‘Marjoleine de Vos Een dichter heeft altijd een voorraad in huis Over Marina Tsvetajeva, Ik loop over de sterren’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96)2000-2001
Philip Larkin, Aleksander Poesjkin en Kurt Tucholsky‘Vertalingen’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000
Jur Koksma, Eugenio Montale en Joep Stapel‘Joep Stapel en Jur Koksma Een vogel opzetten en laten zingen Voorbij de onvertaalbaarheid van de poëzie van Eugenio Montale’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 252018
Jur Koksma, Eugenio Montale en Joep Stapel‘Joep Stapel en Jur Koksma Een vogel opzetten en laten zingen Voorbij de onvertaalbaarheid van de poëzie van Eugenio Montale’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 272020

Overige bronnen in DBNL

Biografieën over Marko Fondse Toelichting

Biografische informatie over deze auteur.

TitelAuteurJaar
De Revisor. Jaargang 4 [tijdschrift] Revisor, De1977
Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 2008-2009 [tijdschrift] Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde [2001- ]2010

Secundaire literatuur over Marko Fondse Toelichting

Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

AuteurTekstInJaar
A.A. Voznesenskij‘Brand in het bouwkundig instituut’In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)1964
Anton de Goede‘Leven op een eiland Anton de Goede’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Irina Grivnina‘Vertalen bij uitsluiting Irina Grivnina’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Aai Prins‘Herinnering aan Marko Aai Prins’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Peter Verstegen‘Bij de dood van Marko Peter Verstegen’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
L.H. Wiener‘Stilte L.H. Wiener’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
Bernd Bevers‘Nederlandse poëzie’, ‘Vijf gedichten Bernd Bevers’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000

Brieven geschreven door Marko Fondse Toelichting

Brieven die deze auteur aan anderen geschreven heeft.

AuteurTekstInJaar
[tijdschrift] Tweede Ronde, De‘Essay’, ‘Twee notities Marko Fondse’In: De Tweede Ronde. Jaargang 201999
[tijdschrift] Tweede Ronde, De‘Hydra - Asturias (Een briefwisseling)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000

Brieven ontvangen door Marko Fondse Toelichting

Brieven die door anderen aan deze auteur geschreven zijn.

AuteurTekstInJaar
[tijdschrift] Tweede Ronde, De‘Hydra - Asturias (Een briefwisseling)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 212000
  • Marko Fondse
  • Teksten
  • Teksten als vertaler
  • Biografieën
  • Secundaire literatuur
  • Geschreven brieven
  • Ontvangen brieven

Naar boven

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken