Print Onze Taal. Jaargang 57(1988)– [tijdschrift] Onze Taal Inhoudsopgave [Nummer 1] Ook nog de hoeder van hun taal? Prof. dr. Stijn Verrept - hoogleraar Zakelijke Communicatie, Universiteit Antwerpen Taalvaardigheid bij werving, selectie en sollicitatie Drs. J.P. Ebbinge - partner Ebbinge Consultants, Amsterdam Resoluties Analfabeet in een technische wereld Drs. K. Hammink - coördinator basiseducatie bij het Studiecentrum Volwasseneneducatie Een goede taalvaardigheid voor medewerkers Drs. B.M. Luksen - Hoofd Vakopleiding Binnendienst, Nationale-Nederlanden Levensverzekering N.V. te Rotterdam Massacommunicatie: de taal van het dovenjournaal J.Ph.W. Marmelstein - hoofd NOS Teletekst te Hilversum Onze taal en cultuur in het internationale bedrijfsleven Dr. J. Ulijn - Technische Universiteit Eindhoven Het Nederlands in een Nederlands ‘concern’ Ir. J.A. Klaassen - Philips International B.V., Eindhoven Reacties 5.000 woorden per jaar; hoe doen ze dat? E.J. van der Spek Manifest ABN Actiecomité Buitenlandse Namen (Jaap Bakker, Marlies Philippa, Robert-Henk Zuidinga) Van Woord tot Woord De duivel en de dood Marlies Philippa Het Lyrisch Lab Pieter Nieuwint Taalrubrieken Wat een taal van de NOS Anneke Zaalberg & Ingeborg van der Geest - R.U. Leiden Lesje Brabants (2) W. Sterenborg - gepensioneerd leraar, Tilburg Klare Taal! Cees van der Pluijm - Nijmegen InZicht Haintje Derk Boonstra - Amstelveen Fo(e)lie: een puristisch e-tje Bas Hageman - Apeldoorn Erkende geluiden J. Knorren - Amsterdam Taalcuriosa Cijfertaal (2): alfametica Jules Welling - Best Late bestelling decembernummer [Korte berichten] [Nummer 2/3] Grammatica-onderwijs en tweedetaalverwerving J.H. Maureau - Instituut voor Neerlandistiek, Universiteit van Amsterdam Stelling Stelling Reacties De rol van een wollig voorzetsel Peter van Beek - Maastricht Vraag en antwoord Vreemde woorden Redactie Onze Taal Zure regen: niet zuur, geen regen J. Gosler - Den Haag Het Lyrisch Lab Jaap Bakker Wie helpt Piet Hein? Dr. Graham Dukes - Director of Regional Policy, Wereldgezondheidsorganisatie, Kopenhagen, Denemarken Wat heet ...? Flevoland Rob Rentenaar - P.J. Meertens-Instituut, Amsterdam Gezocht Sprookjes Dr. C.G.L. Apeldoorn - Baarn Onze houding tegenover vreemde woorden Drs. J. Posthumus - gepensioneerd medewerker Anglistisch Instituut RU Groningen Opbergen van Onze Taal Bestuur Genootschap Onze Taal Variatie en norm in de standaardtaal Cor Hoppenbrouwers - vakgroep Nederlandse Taalkunde RU Groningen Taalcuriosa Twee plus een is een Jules Welling - Best Een on-woord: samenheid Robert-Henk Zuidinga Taalrubrieken Camiel Hamans Over Taal Anneke Zaalberg & Ingeborg van der Geest Vlaamse invloed op het Nederlands Dr. L. Beheydt - Vakgroep Nederlands, Louvain-la-Neuve Van Woord tot Woord Fultelien Marlies Philippa Tweeslachtigheid Prof. A.B. Frielink - Amsterdam Gezocht Namen van planten Dr. D.O. Wijnands - Vakgroep Plantentaxonomie Landbouwuniversiteit Wageningen [Korte berichten] [Nummer 4] Het Nederlands in de wereld Dr. J.W. de Vries - hoogleraar Nederlandkunde, Rijksuniversiteit Leiden Reacties Vraag en antwoord Komma's Redactie Onze Taal Reactie De arrogantie van een adverteerder Dr. T.M. Willemsen - vakgroep Sociale en Organisatiepsychologie, R.U. Leiden Het Lyrisch Lab Melodie, accent en rijm Pieter Nieuwint ANP-spelling kan toets der kritiek doorstaan... Jan van Groesen - chef redactie Buitenland ANP, mede-samensteller ANP-schrijfwijze Van het actiecomité Actiecomité Buitenlandse Namen - (Jaap Bakker, Marlies Philippa, Robert-Henk Zuidinga) Met name een trein A. Boer - Secretaris In- en Externe betrekkingen NS Procentpunt Mr. H. Klopper - Gorssel Ontuchtig of onwelvoeglijk? Een niet helemaal geslaagd synoniemenboek H. Heestermans De meervoudsuitgang Verkenning van een verwarrend gebied A.J.S. Majoor - ‘schoolmeester’ Soest Rijksdienst L.W. Haanebrink - Voorburg Van Dale op TV? Een pleidooi voor een taalprogramma J.J.C.T. Aarts - neerlandicus-tekstschrijver, Maastricht Taalrubrieken J.G.A. Thijs in Trouw Ingeborg van der Geest, Anneke Zaalberg - RU. Leiden Debatwedstrijden Rinke Berkenbosch - Rijksuniversiteit Leiden Taalcuriosa Het pleonasme (2) Jules Welling - Best Van woord tot woord Sprekende getuigen Marlies Philippa Wij zitten zo krap... M.E. Schwitters - Hilversum Reactie Afko's in Oz Mr. J.M. Vos - Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden, Canberra, Australië [Korte berichten] [Nummer 5] De kunst van het schelden E. van der Spek Overlegt uw pas? Drs. J. Beishuizen - Huizen Reacties Vraag en antwoord Problemen met afbreking Redactie Onze Taal Maledicta Redactie Onze Taal Het Lyrisch Lab Jaap Bakker Van woord tot woord Vieze woorden Marlies Philippa Een drooggevallen beerput: locofaulismen F. Jansen Schelden met noodlottige afloop 18e-eeuwse beledigingen Willem Hendrikx - Amsterdam Het likken en zuigen voorbij: wetenschappelijk schelden F. Jansen De leek en het verboden woord Harry Cohen - Brussel God, pot en dikke shit Vloeken in gradaties Riemer Reinsma De toren van Babel Scheldmuseum H. Heestermans Hedenlands van Bommel Frans Oudejans - Breda Opbergen van Onze Taal Bestuur Genootschap Onze Taal [Korte berichten] [Nummer 6] Dat is het wat hun vaak doen Hun als voorbeeld van taalverandering J.M. van der Horst - Vrije Universiteit Amsterdam Reacties Vraag en antwoord Gebiedende wijs Redactie Onze Taal Taalrubrieken Joop van der Horst Ingeborg van der Geest & Anneke Zaalberg Het Lyrisch Lab Het geheim van binnenrijm Pieter Nieuwint Ergerniswekkende woorden Wantaal 1987 Anneke Zaalberg en Ingeborg van der Geest Onze groeiende woordenschat (1) Ing. L. de Bruijn - Blokker Emfasitis Ontaarde beklemtoning in onze taal F.P. Tros - docent Engels, Noordelijke Hogeschool Leeuwarden In onbruik? P. Bierman - coördinator reclamekring STIP, Wageningen Wat heet...? Neeltje Jans, en andere zandbanken Rob Rentenaar - P.J. Meertens-Instituut, Amsterdam Industrie M.C. Tideman - Voorschoten Maak het kort Prof. dr. P.C. Paardekooper - emeritus-hoogleraar Nederlandse Taalkunde Taal in de reclame Ed Frank - Apeldoorn Waar het accent? H.J. Cramer - Rolde Reddend zwemmen Mr. M.F. Hennus - Amsterdam Van woord tot woord Terugkomst Marlies Philippa Taal van journalisten J.P. Knorren - Amsterdam Gelijk of ongelijk? Ton van Rooij - Eindhoven InZicht Opbergen van Onze Taal Bestuur Genootschap Onze Taal Taalcuriosa Zelfverwijzing Jules Welling Themadag Onze Taal Bestuur Genootschap Onze Taal Nieuws van het ABN ABN - Jaap Bakker, Marlies Philippa, Robert-Henk Zuidinga [Korte berichten] [Nummer 7/8] Hongaarse woorden in het Nederlands De verraderlijkheid van gelijkenis Dr. Antal Sivirsky - Den Haag Reacties Nederlandse computertermen: Engels of Nederlands? Ir. Joris A.M. Goetschalckx - adviseur Instituut Techniek en Linguïstiek, Technische Universiteit Eindhoven Een on-woord Aardware Robert-Henk Zuidinga Vraag en antwoord Engelse werkwoorden Redactie Onze Taal Onze groeiende woordenschat (2) Ing. L. de Bruijn - Blokker Het Lyrisch Lab De taal van het hart Jaap Bakker Aaneen, koppelteken of spatie? Samenstellingen in computerterminologie Dr. Michael Hinderdael - Provinciale Hogeschool voor vertalers en tolken, Gent Dier ANS H.D. Vos - Amsterdam De uitspraak van Engelse leenwoorden J. Posthumus - ex-medewerker Anglistisch Instituut Rijksuniversiteit Groningen Opbergen van Onze Taal Bestuur Genootschap Onze Taal Reisgidsentaal L.J.M. Rutten - stenograaf bij de Staten-Generaal, Den Haag InZicht Zich stoten A. de Gruijter - Moerkapelle Let-r-naamsp-l-ing Gé Reinders - Roermond Taalcuriosa Rebustaal Jules Welling Vervelend liedje Joh. A. Pols - bedrijfsredacteur, Rhoon Voeg voor G.F. Kooijman - Apeldoorn Opperlands Taal op vakantie Themadag van het genootschap Scholing in taalgebruik Bestuur Genootschap Onze Taal [Korte berichten] [Nummer 9] Themadag Onze Taal 1988 Scholing in taalgebruik Kies exact Nederlands F. Jansen Jaarvergadering Bestuur Genootschap Onze Taal Reacties Vraag en antwoord Personificatie Redactie Onze Taal Opbergen van Onze Taal Bestuur Genootschap Onze Taal De toren van Babel Scheldmuseum (2) H. Heestermans Nieuws van het ABN Jaap Bakker, Marlies Philippa, Robert-Henk Zuidinga Hoe onaantastbaar is onze spelling? Egbert Assink - Rijksuniversiteit Utrecht Aantastbaar Frans, onschendbaar Engels F. Jansen en E. van der Geest Is behartenswaard(ig) fout? Dr. F. de Tollenaere - lexicograaf, Warmond Van commiezen en decanen Piet Aben - Wageningen Seoel of Soul? Lieve Verheyden - Katholieke Universiteit Leuven Stelling De leek tussen puntjes en streepjes Harry Cohen - Brussel Puntenstrijd Prof. dr. C.E. Mulders - Eindhoven Spellen met ellen W. Sterenborg - Tilburg Taalcuriosa Popnamen Jules Welling - Best Automatische correctie van spelling Koenraad De Smedt - Psychologisch Laboratorium, Kath. Universiteit Nijmegen InZicht Van woord tot woord Wauw Marlies Philippa Het Lyrisch Lab Pentameter en muzikaliteit Pieter Nieuwint [Korte berichten] [Nummer 10] Tekstkwaliteit: van spelling naar tekststructuur Ted Sanders & Carel van Wijk - Werkverband Tekstwetenschap, Faculteit der Letteren, Katholieke Universiteit Brabant (Sanders is tevens verbonden aan het Centraal Instituut voor Toetsontwikkeling te Arnhem) Reacties Vraag en antwoord Achteruitstappen Taaladviesdienst Onze Taal Meest overtreffend Verschuiving in trappen van vergelijking Drs. M. Lemmens - docent Engels aan de Rijkshogeschool, Opleiding tot Vertaler, Maastricht Briefconventies De dubbele slotformule Jaap de Jong - Vakgroep Toegepaste Taalkunde, TU Delft Kwaliteit van taal in een dagblad Het Stijlboek van de Volkskrant Han van Gessel (i.s.m. collega's) - redactie de Volkskrant, Amsterdam Van woord tot woord Sinaasappel Marlies Philippa Het Lyrisch Lab De taal van het hart (2) Jaap Bakker Opnieuw klemtonen J. Posthumus - ex-medewerker Anglistisch Instituut RU Groningen Wat heet...? Nederlandse plaatsnamen van vóór 1200 Rob Rentenaar - P.J. Meertens-lnstituut, Amsterdam Taalcuriosa Het ezelsbruggetje Jules Welling - Best Nederlands als tweede taal Vijf Voorzetten van de Nederlandse Taalunie Anne Kerkhoff - Faculteit der Letteren, Katholieke Universiteit Brabant, Tilburg Belubberd Rob Lefeyke - Groningen Onze groeiende woordenschat (3) Ing. L. de Bruijn - Blokker Wat een mensen! F.P. Tros - Wons Troonrede 1988 P. Smulders en W. Sterenborg - Taaladviesdienst Onze Taal Opbergen van Onze Taal Bestuur Genootschap Onze Taal [Korte berichten] [Nummer 11] Taalemancipatiebewegingen in Nederland De strijd en zorg voor onze dialecten Drs. Pierre Bakkes - docent taalkunde/taalbeheersing, Hogeschool Katholieke Leergangen Sittard Reacties De toren van Babel Kopje H. Heestermans Taalstrijd over ‘met name’ P. Smulders en W. Sterenborg - Taaladviesdienst Onze Taal Vraag en antwoord U heeft of u hebt? Redactie Onze Taal Alle kikkers in een kruiwagen Taalgebruik in de Amsterdamse gemeenteraad Frans Heddema - redacteur Het Parool, Amsterdam Wat heet...? De Eenhonderd Roe en andere lengtematen Rob Rentenaar - P.J. Meertens-Instituut, Amsterdam Het Lyrisch Lab Niet-Germaanse rijmwoorden Pieter Nieuwint De Croma-verandering Joop van der Horst - Leiden Contributie 1989 Bestuur Genootschap Onze Taal InZicht Van woord tot woord Pompelmoes Marlies Philippa [Korte berichten] [Nummer 12] Scholing in taalgebruik De taalvaardigheid van Pabo-studenten Prestaties tegenover verwachtingen en idealen Dr. G.C.W. Rijlaarsdam (neerlandicus en onderwijskundige) en dr. H. Blok (onderwijspsycholoog) - senior-onderzoekers Taalonderwijs bij de Stichting Centrum voor Onderwijsonderzoek, Universiteit van Amsterdam Wat verwacht het bedrijfsleven? Wat leren ze in het basisonderwijs? Het voortgezet onderwijs Onze taal in een cultureel verband 45 jaar koninklijke reportage op de radio T. Wilbrink-Harms - afstudeerscriptie richting ‘taalvariatie en taalverandering’, afdeling MO-B Nederlands, Hogeschool Midden-Nederland Taalcuriosa Dubbelpalindroom Jules Welling - Best Reacties De toren van Babel Een dag uit het leven van een lexicograaf H. Heestermans Onze groeiende woordenschat Het Lyrisch Lab Soft focus Jaap Bakker Verslag jaarvergadering Onze Taal J.G. Smit - secretaris Genootschap Onze Taal Opbergen van Onze Taal Van woord tot woord Anders eten Marlies Philippa Trefwoordenregister Onze Taal jaargang 57 (1988) [Korte berichten]