Print Verzameld werk II. Kritisch en verhalend proza(1961)–Martinus Nijhoff Inhoudsopgave Kritisch proza Een brief aan een meisje In memoriam Joh. van 't Lindenhout Jr. Dirk Coster ‘Marginalia’ Aart van der Leeuw ‘Sint-Veit en andere vertellingen’ Ada Gerlo ‘Daadlooze droomen’ Jo van Ammers-Küller ‘Maskerade’ Johan de Meester zestig jaar Een studie in perspectief Jo de Wit ‘De branding’ Elisabeth Zernike ‘Het schamele deel’ Frederik van Eeden zestig jaar Frits Hopman ‘Nachtwaken’ Karel Wasch ‘Judith van Esten's donkere jaren’ H. Laman Trip-de Beaufort ‘Vondel’ Nico van Suchtelen ‘Demonen’ Top Naeff ‘Vriendin’ Madeleine Böhtlingk ‘Astrid’. Drama in vijf bedrijven, met een inleidend woord van Dirk Coster Kees van Bruggen ‘Zondvloed’ Herman Salomonson ‘Bomston’ Een nieuw letterkundig tijdschrift ‘De Stem’. Onder redactie van Dirk Coster en Just Havelaar W.L. Penning tachtig jaar J. de Meester ‘Vertellingen van vroeger en later’ Karel Wasch ‘Dialogen’ Augusta de Wit ‘De drie vrouwen in het Heilige Woud’ Henriëtte Roland Holst ‘De held en de schare, een verbeelding van Garibaldi en de Italiaansche vrijheidsbeweging’ Louis Couperus ‘Iskander’ Dirk Coster ‘Dostojewsky, een essay’ Fenna de Meyier ‘Zondaresje’ Carry van Bruggen ‘Het huisje aan de sloot’ Frederik Chasalle en C.J. Kelk ‘Lampions in den wind’ Thomas Beker ‘De zonde van Pierrot’ J.C. Bloem ‘Het verlangen’ Gerard van Eckeren ‘Een late dorst’ E. D'Oliveira ‘Grenzen’ Emmy van Lokhorst ‘Phil's laatste wil’ Kees van Bruggen ‘Koning Adam’ Henriëtte Roland Holst - v.d. Schalk ‘Het offer’ J.W.F. Werumeus Buning ‘In memoriam’ Antwoord op een enquête over de ‘boekenbagage’ voor een Robinson Crusoë-vaart naar 't ‘onbewoonde eiland’ Karel Wasch ‘Arnold Fronde's eerste liefde’ Willem Elsschot ‘De verlossing’ Een boek over liefde Arthur van Schendel: ‘Der liefde bloesems’ Elizabeth Zernike ‘Kinderspel’ Marie Schmit ‘Marietje’ Een nieuw boek van Faust Herman Wolf: ‘Ideeën en problemen in Goethe's Faust’ Ada Gerlo ‘De oude schuld’ Modernissimus Hendrik de Vries: ‘De nacht’ Emmy van Lokhorst ‘Bart Jörgen’ Herman de Man ‘Aardebanden’ J. van Oudshoorn ‘Verhalen’ Jacqueline E. van der Waals ‘Laatste verzen’ Martien Beversluis ‘Verzen’ Willem de Mérode ‘Het kostbaar bloed’ Henri Borel ‘Het schoone eiland’. Een tweede boek van wijsheid en schoonheid uit China. Jacob Israël de Haan ‘Jeruzalem’ Antoon Thiry en Alfons Jeurissen Antoon Thiry: ‘Pauwke's vagevuur’ Alfons Jeurissen: ‘Op de vlakte’ A. Draaijer-De Haas ‘De gelukzoeker’ J. van Ammers-Küller ‘Het huis der vreugden’ Julia Frank ‘De sterke’ Marie Schmitz ‘Weifeling’ J.W. de Boer ‘Solaes’ Is. Querido ‘Manus Peet’ Jacob Israël de Haan ‘Kwatrijnen’ Nieuwe Geluiden J.W.F. Werumeus Buning ‘In memoriam’ Henrik Scholte ‘Chrysantheem’ Johan Theunisz ‘Het klare dagen’. Een sonate in verzen Hendrik de Vries ‘Lofzangen’ Willem de Mérode ‘Het heilig licht’ Dante Dante Alighieri: ‘De Goddelijke komedie’, vertaling in terzinen door Albert Verwey. H. Marsman ‘Verzen’ P.C. Boutens ‘Alianora’ J.W.F. Werumeus Buning ‘Enkele verzen’ Jan Prins ‘Verschijningen’ Albert Kuyle ‘Seinen’ Henri Bruning ‘De sirkel’ J. Slauerhoff ‘Archipel’ J.G. Danser ‘Gedichten’ H. Moulijn-Haitsma Mulier ‘Het paradijs herwonnen’ H.W.J.M. Keuls ‘Om de stilte’ François Pauwels ‘Tziganen’ J. Kalma ‘Saul’. Een tragedie Johan Toot ‘Verzen’ Poëzie I ‘The best poems of 1924’ Geraert van Suylesteijn ‘ Liederen van een vinder’ Poëzie II ‘Anthologie de la nouvelle poésie française’ Dr. W. van den Ent ‘Gedichten lezen’, Stilistische leesoefeningen Albert Verwey de dichter De dichter J.H. Leopold zestig jaar Poëzie III ‘Verse der Lebenden’, Deutsche Lyrik seit 1910 Aantekeningen bij kleine gedichten Albert Besnard ‘Opstand en wroeging’ L. Ali Cohen ‘Reflexen’ J.C. van Schagen ‘Narrenwijsheid’ Jan R. Th. Campert ‘Verzen’ Herman van den Bergh ‘De spiegel’ H. Marsman ‘Penthesileia’ L. van Lange ‘De beek van Narcissus’ Martien Beversluis ‘De ballade van de vleermuis’ C.S. Adama van Scheltema ‘De tors’ Marie W. Vos ‘Opgang’ Marnix Gijsen ‘Het huis’ A. Roland Holst ‘De wilde kim’ René de Clercq ‘Meidoorn’ Jan van Nijlen ‘De lokstem’ en andere gedichten H. van Elro ‘Hesperiden’, Verzen ‘Madonna in tenebris’, Verzen Karel van den Oever ‘De heilige berg’ Karel van de Woestijne ‘Zon in den rug’ Erts Letterkundige almanak 1926 Dante en de Engelsen Michele Renzulli: ‘Dante nella letteratura inglese’ Opera-enquête Marie Cremers ‘Weerlichten’, Verzamelde gedichten Het Wilhelmus Jo Landheer ‘Golven’, Gedichten Dr. J.A. Roetert Frederikse ‘Dietsche sprokkelingen’ Jacques Rivière et Paul Claudel ‘Correspondance 1907-1914’ Richard Strauss - Hugo von Hofmannsthal ‘Briefwechsel’ A.D. Keet ‘Gedigte’ Leopardi Peinzende over ‘Kleine Inez’ R. van Genderen Stort: ‘Kleine Inez’ Karel van de Woestijne ‘Het zatte hart’ W. Kramer: P.C. Boutens ‘P.C. Boutens’, bloemlezing Een criticus Dirk Coster: ‘Verzameld proza’ I Luigi Pirandello ‘Levend dood’ Tijl op toneel Naar aanleiding van ‘Tijl’ door Anton van de Velde, zoals het gespeeld werd door het Vlaamse Volkstoneel onder regie van Johan de Meester Jr. Otto P. Reys ‘Dichters in het koffyhuis’ Met een woord vooraf door J. Greshoff. P. Otten ‘Schaduwen’ Alice Nahon ‘Keurgedichten uit “Vondelingskens” en “Op zachte vooizekens”’ Théophile Théophile de Viau: ‘OEuvres poétiques’ J. Greshoff ‘Aardsch & hemelsch’, ‘Zeven gedichten’ A.M. de Jong ‘Merijntje Gijzen's jeugd’ I. - Het verraad. II. - Flierefluiter's oponthoud J.W.F. Werumeus Buning ‘Dood en leven’ P.C. Boutens ‘De sonnetten van Louise Labé’ Anthonie Donker ‘Acheron’ J.H. Leopold ‘Verzen’, Tweede bundel Roel Houwink ‘Christus' ommegang in het westen’ A. Roland Holst ‘Ex tenebris mundi’ H. Marsman ‘De anatomische les’ Martien Beversluis ‘Canzonen’ Desportes en Marot Philippe Desportes: ‘LX Pseaumes de David’ Maurits Uyldert ‘De glazen bol’ Karel van de Woestijne ‘God aan zee’ H. Marsman ‘Paradise regained’ Willem de Mérode ‘De donkere bloei’, ‘De overgave’ Jan Prins ‘Getijden’ Christelijke letterkundige studiën Verzameld door M.J. Leendertse en Dr. C. Tazelaar, Deel II Gerard Brom ‘Romantiek en Katholicisme in Nederland’ I Gerard Brom ‘Romantiek en Katholicisme in Nederland’ II Verlaine Aagje Ammers en Top Deken Dit naar aanleiding van ‘De opstandigen’ door Jo van Ammers-Küller en ‘Letje’ door Top Naeff geschreven Gidsartikel behelst zodanig mijn indertijd in ‘Het Nieuws van den Dag’ verdedigde meningen betreffende Nederlandse romankunst, dat ik het als résumé van deze verloren geraakte stukken laat volgen. Alie Smeding ‘De zondaar’ P.N. van Eyck ‘Voorbereiding’ A.M. de Jong ‘Merijntje Gijzen's jeugd’ III. Onnozele kinderen Maurice de Guérin ‘De kentaur’, vertaling en narede van R. van Genderen Stort A.M. de Jong ‘Merijntje Gijzen's jeugd’ IV. In de draaikolk Een brief aan Anthonie Donker Naar aanleiding van Leopold J. van Ammers-Küller ‘Tantalus’ Aantekeningen bij kleine gedichten Over een tango, zeemansvrouwen, Speenhoff en Stanislavsky Door A. Roland Holst en M. Nijhoff Karel van de Woestijne gestorven Aino Kallas ‘Doodende liefde’ (Eros the slayer), vertaald door Herman Hana Waarom Paul Bäumer sneuvelen moet Enige toneel-voorstellingen ‘De drie-stuivers-opera’ Matthijs Vermeulen ‘Klankbord’, een verzameling muziek-kritieken Moderne dichters Paul van Ostaijen P.C. Boutens Elisabeth Zernike ‘De gereede glimlach’ J. van Oudshoorn ‘In memoriam’ Eva Raedt-de Canter ‘Internaat’ P.H. van Moerkerken ‘De historie en het droomgezicht over den prins en den moordenaar’ Twintig Noord-en Zuid-Nederlandsche verhalen Samengesteld en ingeleid door Constant van Wessem Geoffrey Chaucer ‘De vertellingen van de pelgrims naar Kantelberg’, vertaald door A.J. Barnouw Anthonie Donker ‘De draad van Ariadne’ Den Doolaard en Nijhoff op ski's A. den Doolaard: ‘Van camera, ski en propeller’ Jan Engelman ‘Sine nomine’ Gerard Wijdeveld ‘Het vaderland’ Kroniek der Nederlandse letteren I F. van der Goes: ‘Litteraire herinneringen uit den Nieuwe-Gids-tijd’ Albert Verwey: ‘De figuren van de sarkofaag’ Halbo C. Kool: ‘De tooverformule’ Kinderkruistocht Daphne Muir: ‘The lost crusade’ Kroniek der Nederlandse letteren II Henriëtte Roland Holst-van der Schalk: ‘ Kinderen van dezen tijd’. Lekenspel in drie bedrijven Henriëtte Roland Holst-van der Schalk: ‘ De geestelijke ommekeer en de nieuwe taak van het socialisme’ L. Ragaz: ‘Van Christus tot Marx - van Marx tot Christus’. Vertaald door E. Brouwer en ingeleid door Henriëtte Roland Holst - van der Schalk. Menno ter Braak: ‘ Afscheid van domineesland’ Gabriël Smit ‘Voorspel’ Chr. de Graaff ‘Alleenspraak’ G. Achterberg ‘Afvaart’ Rabelais Volledige uitgave met de prenten van Doré en Robida. Vertaald door J.A. Sandfort H.C. Andersen ‘Sprookjes en verhalen’, vertaling door M. Nijland - v.d. Meer de Walcheren Kroniek der Nederlandse letteren III Gerben Colmjon: ‘De toeschouwer’ Albert Helman: ‘De stille plantage’ Menno ter Braak: ‘Hampton Court’ Eva Raedt-de Canter: ‘Geboorte’ Antoon Coolen: ‘De goede moordenaar’ L. Ali Cohen: ‘Eros in Reykjavik’ A. den Doolaard: ‘De druivenplukkers’ Maurits Dekker: ‘Amsterdam’ Die eerste bliscap van Maria Opnieuw uitgegeven en toegelicht door Willem de Vreese. Willem van Iependaal ‘Liederen van den zelfkant’ Met een inleiding door A.M. de Jong Kroniek der Nederlandse letteren IV J.C. Bloem: ‘Media vita’. Gedichten P.C. Boutens: ‘Bezonnen verzen’ Hendrik de Vries: ‘Spaansche volksliederen’ Kroniek der Nederlandse letteren V Theun de Vries: ‘Rembrandt’ C.J. Kelk: ‘Jan Steen’ Kroniek der Nederlandse letteren VI Maurits Dekker: ‘Brood!’. Een revolutie-roman Jeanne van Schaik-Willing: ‘Uitstel van executie’ J. Slauerhoff: ‘Het verboden rijk’ J.W.F. Werumeus Buning: ‘Nieuwe tierelanrijnen’. Meer bespiegelingen over het goede der aarde Jan Engelman ‘Tuin van Eros’ Anthonie Donker ‘De schichtige Pegasus’. Kritiek der poëzie omstreeks 1930. E. du Perron ‘Mikrochaos’ E. du Perron ‘Uren met Dirk Coster’ Arthur van Schendel ‘Jan Compagnie’ H. Roland Holst-van der Schalk ‘Der vrouwen weg’. Een spreekkoor Anthonie Donker ‘Maar wij...?’. Een spel van jeugd en arbeid in vier tooneelen Joannes Reddingius ‘Tusschen twee werelden’. Een gedicht Henriëtte Roland Holst ‘Herman Gorter’ Theun de Vries ‘Doctor José droomt vergeefs’ Jan Gin ‘Notities’. Verzen. Voorzien van aanteekeningen en als blijk van vriendschap voor hem uitgegeven door Man Arnet, dichter te Nijmegen W. Asselbergs ‘Beauraing en Banneux’ M. Revis ‘Gelakte hersens’ Antwoord op een enquête van ‘Het Vaderland’ ‘Over onder- en overschatting’ Elementair of simplistisch? Gerard Walschap: ‘Celibaat’ Kinderportretten Toespraak bij de opening ener tentoonstelling van kinderportretten in ‘Voor de Kunst’ te Utrecht De oude beugeltas C. en M. Schatten-Antink: ‘De gave gulden’ Tafeltje, dek je! J.W.F. Werumeus Buning: ‘Culinaire tierelantijnen’ Zieken in de zon Anthonie Donker: ‘Schaduw der bergen’ De smalle mens tussen machten en massa's E. du Perron: ‘De smalle mens’ Herman Gorter ‘De grote dichters’ De korte baan Nieuwe Nederlandse verhalen, bijeengebracht door H. Marsman en E. du Perron Fruins ‘Voorspel’ als roman Maurits Dekker: ‘Oranje en de opstand der Nederlanders’ Mens en mensheid Dr. Jan Romein: ‘Machten van dezen tijd, 1933-1935’ Dr. Jan Romein: ‘Grondstoffen en politiek’ Roman in brieven of brieven over een roman? H. Marsman en S. Vestdijk: ‘Heden ik, morgen gij’ Wederdopers-taferelen B. Stroman: ‘Obbe Philipsz., oudste der doopers’ Stroomlijnen Leonhard Huizinga: ‘De gestroomlijnde wereld’ Vrouwenspiegel A.H.M. Romein-Verschoor: ‘Vrouwenspiegel’. Een literair-sociologische studie over de Nederlandse romanschrijfster Henr. Roland Holst: ‘De stem die roept’ Jacobus Revius 1586-1936 De rijke jongeling wordt man Arthur van Schendel: ‘De rijke man’ Het huwelijk Zelfportretten Toespraak, gehouden bij de opening van een tentoonstelling van zelfportretten te Utrecht. Vondel Bij zijn driehonderdvijftigste geboortedag Such is life in Mexico J. Slauerhoff: ‘De opstand van Guadalajara’ Van Schendel en het noodlot Arthur van Schendel: ‘De grauwe vogels’ Het vierde geslacht Leonhard Huizinga: ‘Het vierde geslacht’ Burgemeestersidylle G. le Maire: ‘Groote man in kleine stad’ Boeken met platen Boutens' vertaling van de Odyssee Over Werumeus Buning In Holland staat een huis Dr. N. Japikse: ‘De geschiedenis van het Huis van Oranje Nassau’. Tweede deel Titaantje in Vrouwe-polder B. Stroman: ‘Vrouwe-polder’ Gedanste tragedie Arthur van Schendel: ‘De wereld een dansfeest’ J.A. Rispens ‘Richtingen en figuren in de Nederlandsche letterkunde na 1880’ Bezoek aan Shakespeare A.G. van Kranendonk: ‘Shakespeare en zijn tijd’ Een dichter verliefd Brieven van Jacques Perk aan Joanna C. Blancke, uitgegeven en ingeleid door Dr. G. Stuiveling L'homme pour l'homme Menno ter Braak: ‘In gesprek met de vorigen’ De Bibliotheek der Nederlandsche letteren Prof. Dr. J. van Mierlo S.J.: ‘Geestelijke epiek der Middeleeuwen’ Culinaire ethiek J.W.F. Werumeus Buning: ‘100 avonturen met een pollepel’ H. Marsman ‘Menno ter Braak’. Een studie Tore Hav ‘De boom des levens’. Uit het Noors vertaald door Dra. N. Boelen-Ranneft Een kunst van grote vlakken Arthur van Schendel: ‘Anders en eender’ De criticus als romanschrijver Aarnout Drost: ‘Hermingard van de Eikenterpen’. Uitgegeven door Prof. Mr. P.N. van Eyck Althans cultuurhistorie Prosper van Langendonck: ‘Gedichten’ Alfred Hegenscheidt: ‘Starkadd’ Monotone pastorale Arthur van Schendel: ‘De zeven tuinen’ Jo Boer ‘Wereldtentoonstelling’ Marsman of de vrijheid Bij een Marsman-tentoonstelling Toespraak, gehouden bij de opening in de boekhandel-Broese te Utrecht Begin van een openingsrede Uitgesproken als voorzitter van de Maatschappij der Nederlandse letterkunde op de jaarlijkse vergadering van 2 november 1940 Vragen en antwoorden I Naar aanleiding van: A. Roland Holst: ‘Onderweg’ en A. Viruly: ‘Verrassende ontmoetingen.’ Joost van den Vondel ‘Roskam en Rommelpot van 't hanekot’ Met inleiding en toelichtingen uitgegeven door A.J. Schneiders Constant van Wessem ‘Slauerhoff’. Een levensbeschrijving Vragen en antwoorden II Naar aanleiding van Jan Prins' vertalingen van Veertig fabels van Lafontaine en Platoons Timaios Slot van een openingsrede Uitgesproken als voorzitter van de Maatschappij der Nederlandse letterkunde op de jaarlijkse vergadering van 7 juni 1941 Prof. Dr. N.B. Tenhaeff ‘De wereld van Dante’ Dante Alighieri ‘De hel’. Nederlandse vertaling door Frederica Bremer, met inleidende verklaringen naar aantekeningen van Wilhelmina Kuenen Gerard Walschap ‘Bejegening van Christus’ Het hart op de tong in 101 brieven van Nederlanders Samengesteld en toegelicht door Dr. W. Gs. Hellinga Dr. Ant. Smoor W.P. ‘Het blijde leven’ I.P. de Vooys ‘In het midden van Verwey's dichterschap’ Klanken uit de muziekwereld Een Frans dichter Naar aanleiding van Louis Aragon: ‘Le crève-coeur’ Nieuwe aardsheid Verhouding tussen de huidige mens en zijn wereld Een belofte Hart en oog Naar aanleiding van het Derde vervolg van het Geuzenliedboek en enkele gedichten van A. Roland Holst In memoriam W. Arondéus Geschreven ter inleiding bij de herdruk van Arondéus' boek over Matthijs Maris, getiteld ‘De tragiek van den droom’ P.C. Hooft 16 maart 1581-21 mei 1647 Bachs Mattheus-passie in onze eigen taal A. Roland Holst en Nederland A. Roland Holst en de postbode Jan Greshoff zestig Joannes Reddingius Veertig jaar dichterlijke arbeid Victor E. van Vriesland: ‘Drievoudig verweer’ Over Gerrit Achterberg en zijn poëzie Gedrukt in verdrukking Rede bij de opening der tentoonstelling ‘Gedrukt in verdrukking’ in het Gemeente-archief te 's-Gravenhage op donderdag 10 mei 1951. Dubbelganger van zijn tijd Ed. Hoornik: ‘Verzamelde gedichten’ Met een Woord vooraf door J.C. Bloem Het afgelegde manteltje Ed. Hoornik: ‘Verzamelde gedichten’ De cocktailparty van T.S. Eliot Reinaard de Ridder of Elsschot de Vos Rede gehouden te Antwerpen op 11 mei 1952 bij de viering van Willem Elsschots zeventigste verjaardag Het wonder P.C. Hooft Dr. H.W. van Tricht: ‘P.C. Hooft’ Herman Gorter Document en monument: Paul van Ostaijens verzameld werk Een toespraak over Paul van Ostaijen, gehouden te Antwerpen op 9 november 1952 naar aanleiding van het verschijnen van zijn verzameld werk. Verhalend proza De pen op papier Luctor et emergo Eerste hoofdstuk: ‘Sprekend zilver’ Tweede hoofdstuk: ‘Zwijgend goud’ Nagelaten proza Over Johan de Meester Over eigen werk Henriëtte Roland Holst Wereldschrijvers van nabij Het huis Nijhoff Aanvulling Otto van Rees Voorwoord Bij ‘Wat straks?’. Handje Plak antwoordt Seyss Inquart op zijn rede van 3 januari 1945 Verantwoording Bij de tweede druk Namenregister