Onze Taal. Jaargang 72 (2003)

Onze Taal. Jaargang 72

(2003)– [tijdschrift] Onze Taal– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Inhoudsopgave

[Nummer 1] Ambtenaren leren schrijven Initiatieven voor helder taalgebruik bij gemeenten

‘Íííís goed’ Nieuwe mode-uitdrukkingen

Wat heet modieus?

Onze Taal vernieuwd

Tamtam Redactie Onze Taal Minister laat spelling toch rusten

Vraag en antwoord Taaladviesdienst

Van asotaks tot zomerzondvloed Nieuwe woorden van 2002

Hoe komt uw nieuws in het nieuws? Drie dilemma's van de persberichtenschrijver

Raptus Sms-poëzie

‘Met uitleg van grammatica kun je heerlijk de docent uithangen’ Interview met Hans Hulshof, hoogleraar didactiek van het Nederlands

Bij wijze van zeggen

De aanvaarding van taalveranderingen

De beschuldigende vinger Inge Suasso - Best

Absurdistan, Verweggistan, Ollandistan Fictieve plaatsnamen op -stan

Taaltest Taaladviesdienst

Het proefschrift van... Gert Meesters: van eurocraat tot gerontofiel

Home of kuit Verdachten moeten categoriaal worden aangeduid

Antwoorden taaltest

[Nummer 2/3] Stenen des aanstoots Hoe ergerlijk kan taal zijn?

Jaap Vegter 1932-2003

87 andere woorden voor Exitpoll

Ander woord voor... content

Vraag en antwoord

Taal is van niemand, en dus van iedereen K. Schippers' roman over het Nederlands

Raptus Taalergernissen

De binnenkant van de inburgering Nieuwkomers op weg naar het Nederlands

Taalergernissen ‘Genootschap, doe er wat aan!’

‘Hoe noemde de minister het ook alweer?’ Van prullenbakkeren tot verprullenbakkaliseerd

‘Was jij maar in Lutjebroek gebleven’ Een plaatsnaam met een dubieus imago

Oplossing taalcrypto

Etymologica Niet-herkende uitheemse lidwoorden en meervoudsvormen

Tal van informatie De verandering van een telwoord

Woordenroek van de poëzie Uitwee en toekomstzeer

Over boeken Schrijven met je oren en je neus

Geschiedenis op straat Tiendeweg

Tam tam Redactie Onze Taal School verbiedt andere talen

Hom of kuit Talen niet voor uitsterven behoeden

Antwoorden taaltest (zie pagina 47)

[Nummer 4] Thema Kindertaal

Taal zit je in het bloed De genetische basis van het menselijk taalvermogen

Leren zonder leraar De taalverwerving van kinderen

Raptus Kinderspel

‘Waarom? Daaromdat ik dat zeg!’ Hoe kinderen teksten leren bouwen

‘Papa, mag het donker aan?’ Kindertaal verzameld en geordend

‘Wij spellen niemand de les’ De taal van Kabouter Plop en K3

Taalkunde voor kinderen [1] Praten is spelen met je mond

‘Een sinaasappel is oranje’ Woordjes leren met een kinderwoordenboek

Het proefschrift van... Emmy Konst: brabbelen met een gehemelteplaatje

... moet ook b zeggen Lezers schrijven spreekwoordengedichten

Vraag en antwoord

Shangri-La Een paradijs in de Himalaya

Bij wijze van zeggen

Tamtam Redactie Onze Taal Nederlands als wetenschapstaal

Hom of kuit Andere talen niet verbieden

Antwoorden taaltest (zie pagina 101)

[Nummer 5] Einde in zicht van onderwijs in eigen taal? OALT als speelbal van politieke veranderingen

Koerdisch en Berbers slachtoffer van taalpolitiek August Hans den Boef

[Vervolg Einde in zicht van onderwijs in eigen taal?

Vraag en antwoord

Met de deur in huis Wordt direct mail steeds directer?

44 andere woorden voor content

Ander woord voor... running gag

‘Nederlands is als water en wind’ Schrijver Hafid Bouazza over taal en literatuur

Over boeken Tegen de steenkolen

De plantenfluisteraars Waarom we praten tegen flora en fauna

Goed, fout of geen van beide? De normen van de taaladviseur

‘Liet ze daar vooral aan denken...’ Gebiedende wijs in de verleden tijd

Taaltest Taaladviesdienst

Tamtam Redactie Onze Taal De talige kant van de oorlog

Etymologica De korte el en de lange ij

Taal werkt, ook ongemerkt Hoe taalgebruik ons gedrag kan beïnvloeden

Waarom geven wij signalen ‘af’? De opmars van werkwoordpartikels

Taalkunde voor kinderen [2] Honderdduizend jaar praten

Woordenboek van de poëzie Wegwezer

Antwoorden van de taaltest (zie pagina 126)

Geschiedenis op straat Rozemarijnstraat

Hom of kuit Telefoneren in openbare gelegenheden niet verbieden

[Nummer 6] Van A-day tot zelfmoordstrijder De Tweede Golfoorlog in honderd woorden

Taalkunde voor kinderen [3] Waarom dieren geen sprookjes vertellen

Vraag en antwoord

Poldernederlands: proef op de som De ei in de mond van vrouwen en van mannen

Pietlut Toch een bijbelse oorsprong?

Wat gebeurd er?

‘Waarom wilt Gilles weg?’

Hebben we binnenkort ‘afscheidgeneemd’? Hoe sterke werkwoorden zwak worden, en andersom

‘Alles bijna voor de helft van de prijs’

Door naar de volgende ronde Het redigeren van quizvragen

Önne man en ön vaoder

Afbreken met de computer

‘Jij zoekt een nieuwe uitdaging?’ Verborgen leeftijdseisen in personeelsadvertenties

Antwoorden taaltest (zie paging 157)

Tamtam Redactie Onze Taal Nederlandse kinderen goede lezers

Hom of kuit Meer Nederlandstalige wetenschap

Het proefschrift van... Karl Hendrickx: taal van de wet

Bij wijze van zeggen

[Vervolg Inzicht]

[Nummer 7/8] Taalmythen Natuurlijke verschuivingen Woorden hebben geen vaste, onaantastbare betekenis

Hedendaags onderwijsjargon

219 andere woorden voor running gag

Ander woord voor... outlet

Vraag en antwoord

Erica Terpstra trouwt zwemkampioen De taal van ‘de bladen’

Wrevel of vervoering? Oproep: mooie en lelijke woorden

C, e, e, i, n, s, t? Stencile! Een zomers scrabbletoernooi

Actieve plusser of sterfgeval? Oproep: leeftijdsaanduidingen

Etymologica Achttiende-eeuwse volkstaal

Nederlands ontwapend! Geweldloze communicatie als antwoord op agressief taalgebruik

Over boeken Blauwe woorden, slechte scheids

Taalkunde voor kinderen [4] Maak je eigen taal

Hom of kuit Taalfouten in internetontboezemingen zijn niet erg

Woordenboek van de poëzie Weggeling

Geschiedenis of straat Ravelijn

Verliefd op het Heerlens Nederlands Interview met taalkundige Leonie Cornips

Tamtam Redactie Onze Taal Engels op de basisschool; allochtone talen verdwijnen

Antwoorden taaltest (zie pagina 200)

[Vervolg Inzicht]

[Nummer 9] ‘Ze hadden het Latijn nooit moeten laten gaan’ Europees commissaris Neil Kinnock over de talige uitbreiding van Europa

Congres Onze Taal 2003: ‘Zin en onzin van jargon’ Zaterdag 8 november, Nieuwe Luxor Theater, Rotterdam

Vraag en antwood

Wast een berg, kost een beetje Retorische middelen in slagzinnen

De taalanalyses van de IND: onvermogen en willekeur

Vers nieuws en bondige tips Taalpost noteert tienduizendste abonnee

Actieve plusser of sterfgeval? Oproep: leeftijdsaanduidingen

Wrevel of vervoering? Oproep: mooie en lelijke woorden

‘De uitspraak van het Nederlands krijgt veel te weinig aandacht’ Vraaggesprek met dialectoloog Jan Stroop

De spelling onder controle? Waarom de spellingcorrector niet altijd doet wat we willen

Spaan Taalpolitie

Tamtam Redactie Onze Taal Dubbele achternamen in België

Bij wijze van zeggen

Het proefschrift van... Margit Rem: hoe schreven de klerken?

Home of kuit Alleen naar schrijfcursussen met een aangetoond effect

Antwoorden taaltest (zie pagina 239)

Kort verslag jaarvergadering Onze Taal

Merken worden woorden [1] Bounty's in het paradijs op aarde

[Vervolg Inzicht]

Brel-herdenking alleen in het Frans

[Nummer 10] Je bent hoe je schrijft Verraadt de stijl de auteur?

Congres ‘Zin en onzin van jargon’

157 andere woorden voor outlet

Ander woord voor... flash mob

Vraag en antwoord

Taalergernissen ‘Genootschap, doe er wat aan!’

Verwachtingspatroon en regelgeving

(Tweeduizend) drie

-breed breidt uit

Onze Taal ook voor slechtzienden

Etymologica De herkomst van de haar-ziekte

Leren schrijven via internet Digitale schrijfcentra van universiteiten

Taalkunde voor kinderen [5] Apparaten praten

Remweg 6 km Taalfouten op verkeersborden

Van halte tot hartje Nard Loonen ‘inventariseerde de voorzetsels

Over boeken dans la purée Liesbeth Koenen

Geschiedenis op straat Nolle(n)weg Riemer Reinsma

Tamtam Redactie Onze Taal Geen Nederlands op Antillen

Hom of kuit Een verbod zo duidelijk mogelijk formuleren

Antwoorden taaltest (zie pagina 265)

[Nummer 11] Nederlands op school ‘Niet wéér de persoonsvorm!’ Taalonderwijs op de basisschool

‘En toen kwam er een dief stol fiets weg van Wim weg’ Fouten in het schrijfwerk van basisschoolleerlingen

Meer kunnen, minder kennen Nederlands op de middelbare school

Oproep: scrabbelen in Apeldoorn e.o.

Taalkunde voor kinderen [6] Kletsen met je handen

Vraag en antwoord

Van Realpolitik tot Totalversexung Is het Duits nog salonfähig?

Oplossing ‘taalcrypto’

Captain Iglo's zeemanszangzaadkoor The Beatles in het Nederlands

‘Leenwoorden zijn het interessantst’ Marlies Philippa over het Etymologisch woordenboek van het Nederlands

Merken worden woorden [2] De bruine brintabrigade

Bij wijze van zeggen

‘Je zette zich schrap’ Verschrijvingen op de computer

Woordenboek van de poëzie Inktvisbot Guus Middag

Tamtam Redactie Onze Taal Veemdre vlgordoe hdinert leezn neit

Hom of kuit Niet meer zeuren over Balkenendes Nederlands Frank Jansen

Antwoorden taaltest (zie pagina 311)

[Vervolg Hom of kuit]

[Nummer 12] Taalmythen Het gras is overal groen Vlamingen beheersen het Nederlands niet beter dan Nederlanders

Nederlander in Vlaanderen

Vlaming in Nederland

104 andere woorden voor flash mob

Ander woord voor... artist's impression

Vraag en antwoord

‘Taal verklaart niets’ Interview met dichter Menno Wigman

Gedicht voor Onze Taal

[Vervolg Taal verklaart niets]

Groenman-taalprijs 2003 voor Jan Mulder

Van sahafisme tot hun hebben Taaljaaroverzicht 2003

Het taaljaar 2003 Meningen van bekende taalgebruikers

De buik vol benen Uitdrukkingen voor ‘zwanger zijn’

Vreemdelingen maken de taal simpel De complexe relatie tussen taal en samenleving

Over boeken Romeinse stamtafel

Hom of kuit Hun hebben een mooie verhaal niet tegenhouden

Antwoorden taaltest (blz.343)

Antwoorden meest gestelde taalvragen (blz.337)

Tamtam Redactie Onze Taal Taal verloedert volgens Nederlanders

Woordenboek van de poëzie Boetelingensneeuw

Trefwoordenregister 2003