Yang. Jaargang 39(2003)– [tijdschrift] Yang– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [YANG 39ste jaargang nr. 1 - april 2003] Vooraf ~ dossier: Uit het kinderparadijs Piet Joostens, Annick Blumfeld, Bert Bultinck, Daniël Rovers, David Foster Wallace, Philippe Beck, Alberto Savinio Piet Joostens De wereld, met kind bekleed Over deugd en ondeugd van het infantiele Annick Blumfeld vertaling Piet Joostens en Marc Reugebrink Rapport infantilisme Bert Bultinck Terug Notities naar aanleiding van Michael Bracewells The nineties. When surface was depth. Daniël Rovers Gb Daniél Rovers Kinderspel Inleiding bij David Foster Wallace's ‘Eschaton’ David Foster Wallace vertaling Daniël Rovers ‘Eschaton’ Een fragment uit Infinite Jest Philippe Beck 3 Poèmes didactiques Alberto Savinio vertaling Tom de Keyzer Meneer Münster (drie fragmenten) Marc Robbemond Vijf gedichten Kris Lauwerys Woorden graveren in oorlogstijden Opmerkingen bij Felix Hartlaubs In den eigenen Umriss gebannt. Felix Hartlaub vertaling Kris Lauwerys In den eigenen Umriss gebannt (fragmenten) ~ Die ochtend in de boekhandel Maarten de Pourcq Dansen moet je doen. Over Wij zagen ons in een kleine groep mensen veranderen van Tonnus Oosterhoff Marc Reugebrink Splinter en balk Over Onttachtiging van Jos Joosten Maarten de Pourcq ‘Dansen moet je doen...’ Bij Tonnus Oosterhoff, Wij zagen ons in een kleine groep mensen veranderen. Gedichten. De Bezige Bij, Amsterdam 2002. Marc Reugebrink Splinter en balk over Jos Joosten, Onttachtiging. Essays over eigentijdse poëzie en poëziekritiek. Uitgeverij Vantilt, Nijmegen 2003. Jeroen Theunissen Oskaartje Personalia [YANG 39ste jaargang nr. 2 - juli 2003] Vooraf ~ Postbus 245 Frank vande Veire I Love Art, You Love Art, We All Love Art, This is Love. Een pamflet over de kunstwereld Slavoj Žižek Breng me mijn Philips Mental Jacket Over biogenetische interventie Frank vande Veire I Love Art,You Love Art, We All Love Art, This is Love. Een pamflet over de kunstwereld slavoj žižek vertaling Bert Cruysweegs Breng me mijn Philips Mental jacket Joseph Brodsky vertaling Luc Ebraert Marmer toneelstuk in drie bedrijven Erik de Smedt Tussenzones Een kort gesprek met Marcel Beyer Marcel Beyer Franzobel vertaling Inge Arteel Uit de school der gemeenheid Neeltje van Beveren Drie gedichten Die ochtend in de boekhandel Tom van de Voorde Van oude lezers, de boeken die voorbijgaan. Over Ga ik weet niet waar, haal ik weet niet wat. Een keuze uit honderd x Raster. Daniël Rovers The Great Dutch Novel. Over Chorus & De Galan, Franke, De Jong, Benali en A.F.Th Dirk van Hulle Jonge Sla. Over Granta's ‘Best of Young British Novelists 2003’ Tom van de Voorde Van oude lezers, de boeken die voorbijgaan Over het tijdschrift Raster en het negationisme van de avant-garde Daniël Rovers The Great Dutch Novel Dirk van Hulle Jonge sla Granta's ‘Best of Young British Novelists 2003’. Granta: The Magazine of New Writing 81 (Spring 2003) Rachel Cusk vertaling Dirk Van Hulle Naar Caravaggio's Offering van Isaak Jeroen Theunissen Oskaartje Personalia [YANG 39ste jaargang nr. 3 - november 2003] Vooraf ~ dossier: Wat is kunst Bert Bultinck, Tom Rummens, Arthur C. Danto, Yves Michaud, Pol Hoste, Sven Lütticken, Geert Buelens Bert Bultinck Inleiding Tom Rummens Het dubbele denken van Arthur C. Danto Arthur C. Danto vertaling Katleen Bracke Drie decennia na het einde van de kunst Yves Michaud vertaling Joost Beerten Het einde van de kunstutopie Pol Hoste Een locatie voor kunstkritiek Sven Lütticken De discrete charme van de kunstcontext Geert Buelens Misschien geen vergelijking Drie gedichten Jean-Michel Espitallier David Nolens Het domme verdriet van de dagelijkse onzin Daniël Rovers Afgeschreven Inleiding bij Wenn wir sterben van Ernst-Wilhelm Händler Ernst-Wilhelm Händler vertaling Erik de Smedt Als we sterven ~ Waarom schrijven Huub Beurskens, Arjen Duinker, J.Z. Herrenberg, Stefan Hertmans, Pol Hoste, Lucas Hüsgen, Marc Kregting, Charlotte Mutsaers, Leonard Nolens, Tom Naegels, Koen Peeters, Nick J. Swarth, Kees 't Hart, Jeroen Theunissen, Maria van Daalen, David Van Reybrouck, Kamiel Vanhole, Anne Vegter Sascha Bru Splinterecho's. Of waarom Waarom schrijft U? Huub Beurskens Echt de tijd voor poëzie Arjen Duinker Mistige vogels J.Z. Herrenberg Belletrie en het Beest Stefan Hertmans Pol Hoste Waarom ik schrijf Lucas Hüsgen De witte dans Marc Kregting In een opkomende helderheid Charlotte Mutsaers SIC! Tom Naegels Leonard Nolens Ambacht Koen Peeters 85 Nick J. Swarth Waarom ik schrijf Kees 't Hart Waarom ik schrijf Jeroen Theunissen 17 oktober 2003 Maria van Daalen Merde il pleut David van Reybrouck Het verbranden der klaprozen Over onwetendheid, opmerkzaamheid en ontroering Kamiel Vanhole Pierre Anne Vegter 12.15 uur tot 13.00 uur ~ Die ochtend in de boekhandel Sven Vitse ‘Zullen we het oorlog noemen?’ Over Montréal van Pol Hoste David van Reybrouck De dagelijkse sleur van bloed en schedelboringen Over Buigzaamheden en Monkey Business van Jan Lauwereyns Sven Vitse ‘Zullen we het oorlog noemen?’ De afdaling van een intellectueel in het reële Pol Hoste, Montréal, Amsterdam: Prometheus, 2003 David van Reybrouck De dagelijkse sleur van bloed en schedelboringen Jan Lauwereyns, Buigzaamheden. Meulenhoff, Amsterdam 2002. Jan Lauwereyns, Monkey Business. Meulenhoff, Amsterdam, 2003. Jeroen Theunissen Oskaartje Personalia [YANG 39ste jaargang nr. 4-december 2003] Vooraf Jeroen Theunissen Wij spreken u aan Hans van Wetering Gen 56714 (of: het labyrint van eenvoudige verlangens) Agur Sevink 33000 voet Trijne Vermunt Bij Verbrand geld van Ricardo Piglia Ricardo Piglia Vertaling: Trijne Vermunt Verbrand geld Pieter de Buysser O ~ Die ochtend in de boekhandel Hans groenewegen ‘Al was het maar in de vorm van een vraag’. Over Postmoderne poëzie in Nederland en Vlaanderen van Thomas Vaessens en Jos Joosten Sven Vitse ‘Een mislukte vadermoord?’ Over life.after.theory. van M. Payne en J. Schad Pieter de Buysser ‘Geriatrische toestellen en een overblijfsel’ Over hulp van Bart Meuleman Hans Groenewegen Al was het maar in de vorm van een vraag Thomas Vaessens en Jos Joosten, Postmoderne poëzie in Nederland en Vlaanderen. Uitgeverij Vantilt. Nijmegen, 2003. Sven Vitse Een mislukte vadermoord? Over een poging tot revisie van de postmoderne theorie M. Payne & J. Schad (red.), life.after.theory. Continuum. London 2003. Pieter de Buysser Geriatrische toestellen en een overblijfsel Bart Meuleman, hulp. Querido, Amsterdam 2004 Jeroen Theunissen Van Personalia
Auteursrechtelijk beschermd Auteursrechtelijk beschermd Auteursrechtelijk beschermd
Auteursrechtelijk beschermd
Auteursrechtelijk beschermd